Перевод текста песни Kool Aid - Katelyn Tarver, Melvv

Kool Aid (оригинал)

I don’t usually care about what I’m drinking
You can buy the round or let it sink in
So many opinions passing the poison
Try to resist them, drown out the noises
Sometime I think that I should try to love it
But this doesn’t sit well in my stomach
Everyone’s talking, I don’t want to listen
Before you start pouring
I ain’t sipping on the Kool Aid
I ain’t into all that role-play
That cherry flavour got your lips stained
And I don’t want that look on my face
So, oh, you do you and I’ll do me
We’ll agree to disagree
Hear your breach but no thanks
I don’t care about that shit taste
I ain’t sipping on any Kool Aid
I ain’t tripping on the Kool- Kool Aid
You’re talking talking but it’s turning sour
Don’t make it sweeter when you say it louder
You’re giving me extra but I wasn’t lacking
You’re throwing me answers but I wasn’t asking
I’m not saying I’m well put together
But that doesn’t mean I don’t know better
I’ve spent enough time here so do me a favor
Don’t even pour it
I ain’t sipping on the Kool Aid
I ain’t into all that role-play
That cherry flavour got your lips stained
And I don’t want that look on my face
So, oh, you do you and I’ll do me
We’ll agree to disagree
Hear your breach but no thanks
I don’t care about that shit taste
I ain’t sipping on any Kool Aid
I ain’t tripping on the Kool- Kool Aid
Everybody everybody everybody’s talking, just talking
Everybody everybody everybody’s talking, just shhh
Everybody everybody everybody’s talking, it’s exhausting
Everybody everybody everybody’s talking, just talking
Everybody everybody everybody’s talking, just shhh
I ain’t sipping on any Kool Aid
I ain’t in no other roleplay
That cherry flavour got your lips stained
And I don’t want that look on my face
So, oh, you do you and I’ll do me
We’ll agree to disagree
Hear your breach but no thanks
I don’t care about that shit taste
I ain’t sipping on any Kool Aid
I ain’t tripping on the Kool- Kool Aid
I ain’t tripping on the Kool- Kool Aid

Kool Aid (перевод)

Обычно меня не волнует, что я пью
Вы можете купить раунд или позволить ему утонуть
Так много мнений, передающих яд
Попытайтесь сопротивляться им, заглушить шумы
Иногда я думаю, что должен попытаться полюбить его.
Но это плохо сидит в моем желудке
Все говорят, я не хочу слушать
Прежде чем начать заливку
Я не потягиваю Kool Aid
Я не во всей этой ролевой игре
Этот вишневый аромат окрасил твои губы
И я не хочу, чтобы это выражение было на моем лице
Итак, о, ты делаешь, а я делаю меня
Мы согласны не соглашаться
Услышьте ваше нарушение, но нет, спасибо
Меня не волнует этот дерьмовый вкус
Я не пью Kool Aid
Я не спотыкаюсь о Kool-Kool Aid
Вы говорите, говорите, но это становится кислым
Не делай это слаще, когда говоришь громче
Ты даешь мне больше, но мне не хватает
Ты бросаешь мне ответы, но я не спрашивал
Я не говорю, что я хорошо собран
Но это не значит, что я не знаю лучше
Я провел здесь достаточно времени, так что сделайте мне одолжение
Даже не наливай
Я не потягиваю Kool Aid
Я не во всей этой ролевой игре
Этот вишневый аромат окрасил твои губы
И я не хочу, чтобы это выражение было на моем лице
Итак, о, ты делаешь, а я делаю меня
Мы согласны не соглашаться
Услышьте ваше нарушение, но нет, спасибо
Меня не волнует этот дерьмовый вкус
Я не пью Kool Aid
Я не спотыкаюсь о Kool-Kool Aid
Все, все, все говорят, просто говорят
Все, все, все говорят, просто шшш
Все, все, все говорят, это утомительно
Все, все, все говорят, просто говорят
Все, все, все говорят, просто шшш
Я не пью Kool Aid
Я не в другой ролевой игре
Этот вишневый аромат окрасил твои губы
И я не хочу, чтобы это выражение было на моем лице
Итак, о, ты делаешь, а я делаю меня
Мы согласны не соглашаться
Услышьте ваше нарушение, но нет, спасибо
Меня не волнует этот дерьмовый вкус
Я не пью Kool Aid
Я не спотыкаюсь о Kool-Kool Aid
Я не спотыкаюсь о Kool-Kool Aid