Перевод текста песни Oh My God - Kassidy

Oh My God (оригинал)

Hanging on this sunny afternoon,
Living old is all I want to do.
People watching, what am I to do?
Waking up can never come too soon.
When I put these thoughts to rest
I know that I can worry less,
Seems that its just something I can’t do
So, oh my God, this time I know I’ve hit the bottle,
Oh my God, this time I know I’ve hit the bottom,
Oh my God, I spent time with you,
Hanging is as hanging does
You know I can’t stop crying
Hanging on this sunny afternoon,
Nightmares into daydreams if I could.
Listen to the thoughts i wont refuse
An open ear would do my heart some good
When I put these thoughts to rest
I know that I can worry less,
Seems that its just something I can’t do.
So, oh my God, this time I know I’ve hit the bottle,
Oh my God, this time I know I’ve hit the bottom
Oh my God, I spend time with you,
Hanging is as hanging does
You know I cant stop crying
Standing on my own, I know I got to let it go
Standing on my own, I know I got to let it go
Standing on my own, I know I got to let it go
let it go…
So, oh my God, this time I know I’ve hit the bottle
Oh my God, this time I know I’ve hit the bottom
Oh my God, I spend time with you,
Hanging is as hanging does
You know I can’t stop crying
Hanging is as hanging does
You know I can’t stop crying

(перевод)

Зависая в этот солнечный день,
Жить старым - это все, что я хочу делать.
Люди смотрят, что мне делать?
Пробуждение никогда не приходит слишком рано.
Когда я кладу эти мысли в покой
Я знаю, что могу меньше волноваться,
Кажется, это просто то, что я не могу сделать
Итак, о Боже, на этот раз я знаю, что попал в бутылку,
Боже мой, на этот раз я знаю, что достиг дна,
Боже мой, я провел с тобой время,
Подвешивание – это то же самое, что подвешивание.
Ты знаешь, я не могу перестать плакать
Зависая в этот солнечный день,
Кошмары в мечты, если бы я мог.
Слушай мысли, от которых я не откажусь
Открытое ухо принесло бы пользу моему сердцу
Когда я кладу эти мысли в покой
Я знаю, что могу меньше волноваться,
Кажется, это просто то, что я не могу сделать.
Итак, о Боже, на этот раз я знаю, что попал в бутылку,
Боже мой, на этот раз я знаю, что достиг дна
Боже мой, я провожу время с тобой,
Подвешивание – это то же самое, что подвешивание.
Ты знаешь, я не могу перестать плакать
Стоя один, я знаю, что должен отпустить
Стоя один, я знаю, что должен отпустить
Стоя один, я знаю, что должен отпустить
отпусти ситуацию…
Итак, о Боже, на этот раз я знаю, что попал в бутылку
Боже мой, на этот раз я знаю, что достиг дна
Боже мой, я провожу время с тобой,
Подвешивание – это то же самое, что подвешивание.
Ты знаешь, я не могу перестать плакать
Подвешивание – это то же самое, что подвешивание.
Ты знаешь, я не могу перестать плакать