| Pretty shiny things
| Довольно блестящие вещи
|
| Mama loves pretty shiny things
| Мама любит красивые блестящие вещи
|
| As long as they look good on the outside
| Пока они хорошо выглядят снаружи
|
| They better look good on the outside
| Они лучше выглядят снаружи
|
| Pretty shiny things
| Довольно блестящие вещи
|
| I’m one of her pretty shiny things
| Я одна из ее довольно блестящих вещей
|
| She says it ain’t no secret you can’t hide
| Она говорит, что это не секрет, который нельзя скрыть
|
| Bottle it up on the inside
| Разлейте по бутылкам внутри
|
| Put your makeup on girl
| Накрась девушку
|
| Stand up straight
| Встать прямо
|
| Your face will take you farther than your brain
| Ваше лицо унесет вас дальше, чем ваш мозг
|
| You oughta know by now, beauty is pain
| Вы уже должны знать, красота - это боль
|
| Pretty shiny things
| Довольно блестящие вещи
|
| Mama keeps her pretty shiny things
| Мама хранит свои красивые блестящие вещи
|
| Hidden in a dresser drawer
| Спрятан в ящике комода
|
| Orange bottles from the corner store
| Оранжевые бутылки из магазина на углу
|
| One to help her sleep
| Один, чтобы помочь ей спать
|
| The other ones are red and blue and pink
| Остальные красные, синие и розовые.
|
| It’s a colorful cocktail
| Это красочный коктейль
|
| You could ask her but she’ll never tell
| Вы могли бы спросить ее, но она никогда не скажет
|
| Put your makeup on girl
| Накрась девушку
|
| Stand up straight
| Встать прямо
|
| Your face will take you farther than your brain
| Ваше лицо унесет вас дальше, чем ваш мозг
|
| You oughta know by now, beauty is pain
| Вы уже должны знать, красота - это боль
|
| Pretty shiny things are gonna collect dust
| Довольно блестящие вещи будут собирать пыль
|
| Pretty shiny things I swear that there’s more to us
| Довольно блестящие вещи, я клянусь, что это больше для нас
|
| Take your makeup off girl
| Сними макияж с девушки
|
| Hold your head high
| Держите голову высоко
|
| Let your guard down
| Опусти свою охрану
|
| Don’t be scared to cry
| Не бойся плакать
|
| Ain’t nothing pretty bout a perfect life | Нет ничего красивого в идеальной жизни |