Перевод текста песни Atmosphere - Kaskade, East & Young

Atmosphere (оригинал)

When I was young I would stand alone
With visions of worlds that were all my own
The lights in the sky weren’t that far away
Living in the vastness of outer space
All my life I’ve been a star
Holding a light up in the dark
While I try to keep clear
Of all the waves in your atmosphere
All my life I’ve been a star
Holding a light up in the dark
While I try to keep clear
Of all the waves in your atmosphere
Of all the waves in your atmosphere
Of all the waves in your atmosphere
When I was young I could hear the sound
A melody pure and a rhythm loud
Oh, the sound took me away
Carried through the vastness of outer space
All my life I’ve been a star
Holding a light up in the dark
While I try to keep clear
Of all the waves in your atmosphere
All my life I’ve been a star
Holding a light up in the dark
While I try to keep clear
Of all the waves in your atmosphere
Of all the waves in your atmosphere
Of all the waves in your atmosphere
Of all the waves in your atmosphere
Of all the waves in your atmosphere
Of all the waves in your atmosphere

Атмосфера (перевод)

Когда я был молод, я стоял один
С видениями миров, которые были моими собственными
Огни в небе были не так далеко
Жизнь на просторах космического пространства
Всю свою жизнь я был звездой
Держа свет в темноте
Пока я стараюсь держаться подальше
Из всех волн в вашей атмосфере
Всю свою жизнь я был звездой
Держа свет в темноте
Пока я стараюсь держаться подальше
Из всех волн в вашей атмосфере
Из всех волн в вашей атмосфере
Из всех волн в вашей атмосфере
Когда я был молод, я мог слышать звук
Мелодия чистая и ритм громкий
О, звук унес меня
Пронеслась через просторы космического пространства
Всю свою жизнь я был звездой
Держа свет в темноте
Пока я стараюсь держаться подальше
Из всех волн в вашей атмосфере
Всю свою жизнь я был звездой
Держа свет в темноте
Пока я стараюсь держаться подальше
Из всех волн в вашей атмосфере
Из всех волн в вашей атмосфере
Из всех волн в вашей атмосфере
Из всех волн в вашей атмосфере
Из всех волн в вашей атмосфере
Из всех волн в вашей атмосфере