Перевод текста песни JoyStick - karlo, Lvcas Dope

JoyStick (оригинал)

Ani s ňou, ani bez nej, ani bez nej, ani s ňou
Si dnes mokrá, ako myš
Na vodu hádám nemyslíš
Aye
Ani s ňou ani bez nej, ani bez nej ani s ňou
Ani s ňou ani bez nej, ani bez nej ani s ňou
Ani s ňou ani bez nej, ani bez nej ani s ňou
Ani s ňou ani bez nej, ani bez nej ani s ňou
Ani s ňou ani bez nej, ani bez nej ani s ňou
Ani s ňou ani bez nej, ani bez nej ani s ňou
Ani s ňou ani bez nej, ani bez nej ani s ňou
Ani s ňou ani bez nej, yeah
Ani s ňou, ani bez nej, ostáva zaseknutý niekde na hrane
Nemyslím si že vyzerám ako joystick ku konzole na hranie
«prídi ku mne na hotel, pustím ti film» znamená len jebanie
Nemusíš sa pýtať, a dones si rovno so sebou veci na spanie
Si dnes mokrá, ako myš
Na vodu hádám nemyslíš
Keď kráča po ulici, otáčajú sa hlavy
Padajú sánky, chlapci nezvládajú tie stavy
Zastaví sa zem, poruší fyzikálne javy
Keď zavrieš oči vidíš pred sebou obrys jej postavy
Keď kráča po ulici, otáčajú sa hlavy
Padajú sánky, chlapci nezvládajú tie stavy
Zastaví sa zem, poruší fyzikálne javy
Keď zavrieš oči vidíš pred sebou
Keď kráča po ulici, otáčajú sa hlavy
Padajú sánky, chlapci nezvládajú tie stavy
Zastaví sa zem, poruší fyzikálne javy
Keď zavrieš oči vidíš pred sebou obrys jej postavy
Keď kráča po ulici, otáčajú sa hlavy
Padajú sánky, chlapci nezvládajú tie stavy
Zastaví sa zem, poruší fyzikálne javy
Keď zavrieš oči vidíš pred sebou
Ani s ní, ani bez ní
Ani bez ní a ani s ní
Stejně vo mě čaje denně sní
Stejně denně chce to píchaní
Slova tečou jako voda
Když dojebe se to, tak dáme si to znova
Nekopeme si tu propast
Mohlo se ti to zdát, ale nebylo to tak
Kompromis jednou udělej
Fresh můj gear, cejtim se jak znovuzrozenej
Chceš můj deal, tak na mě ramena nedělej
Vem si to všechno co dám ti a neprodávej
Nikomu nic, nikomu nic, bejby, nikomu nic
Je to jenom tvoje, tak nikomu nic
Nikomu nic, bejby, nikomu nic
Žiju a jedu dál
Problémy mizí opodál
Cash do mý ruky když plnim sál
Nebo moje sny, tvoje sny, jako král
Se cítím občas že jsem tady sám
I když jsme tady dva, tři, plním dál
Chci cash do mý ruky, chci cash do mý ruky
Dej mi cash do mý ruky

JoyStick (перевод)

Ни с ней, ни без нее, ни без нее, ни с ней
Ты сегодня мокрый, как мышь
Я думаю, вы не думаете о воде
да
Ни с ней, ни без нее, ни без нее, ни с ней
Ни с ней, ни без нее, ни без нее, ни с ней
Ни с ней, ни без нее, ни без нее, ни с ней
Ни с ней, ни без нее, ни без нее, ни с ней
Ни с ней, ни без нее, ни без нее, ни с ней
Ни с ней, ни без нее, ни без нее, ни с ней
Ни с ней, ни без нее, ни без нее, ни с ней
Ни с ней, ни без нее, да
С ней или без нее он застревает где-то на краю
Я не думаю, что похож на джойстик для игровой консоли.
«Приходи ко мне в отель, я покажу тебе фильм» означает просто трахаться
Вам не нужно просить и брать вещи с собой в постель
Ты сегодня мокрый, как мышь
Я думаю, вы не думаете о воде
Когда они идут по улице, их головы поворачиваются
Сани падают, пацаны не справляются
Земля останавливается, нарушает физические явления
Когда вы закрываете глаза, вы видите очертания ее фигуры перед собой.
Когда они идут по улице, их головы поворачиваются
Сани падают, пацаны не справляются
Земля останавливается, нарушает физические явления
Когда вы закрываете глаза, вы видите перед собой
Когда они идут по улице, их головы поворачиваются
Сани падают, пацаны не справляются
Земля останавливается, нарушает физические явления
Когда вы закрываете глаза, вы видите очертания ее фигуры перед собой.
Когда они идут по улице, их головы поворачиваются
Сани падают, пацаны не справляются
Земля останавливается, нарушает физические явления
Когда вы закрываете глаза, вы видите перед собой
Ни с ней, ни без нее
Ни без нее, ни с ней
Он до сих пор ест во мне чай каждый день
Он хочет укол в тот же день
Слова текут, как вода
Когда все закончится, у нас будет это снова
Мы не будем копать пробел
Вам могло показаться, но это не так.
Идите на компромисс один раз
Свежее мое снаряжение, я чувствую себя заново рожденным
Ты хочешь моей сделки, так что не бей меня по плечу
Возьми все, что я тебе даю, и не продавай
Ничего никому, ничего никому, детка, никому ничего
Это только твое, так что никто
Ничего никому, детка, никому ничего
Я живу и иду дальше
Проблемы исчезают рядом
Деньги в моей руке, когда я заполняю зал
Или мои мечты, твои мечты, как король
Иногда мне кажется, что я здесь один
Несмотря на то, что нас двое или трое, я продолжаю заполнять
Я хочу наличных в руке, хочу наличных в руке
Положите деньги в мою руку