Перевод текста песни Miss You - Karl Ratzer, Beat The Heat, Supermax

Miss You (оригинал)

Baby, baby, I’m gonna miss you tonight
Baby, baby, I’m gonna miss you tonight
Life is a breath of the spring
We all rely on the nature
Just like the day that needs the light
Flowers that bloom in June
Never will see December
Two wrongs can never make it right
(All of my life I was waiting for you
Waiting just for your love
All of my life I was waiting for your love)
Baby, baby, I’m gonna miss you tonight
Baby, baby, I’m gonna miss you tonight
In winter the snow will fall
And Santa appears on his sleighride
Bringing good will to one and all
Woman sure needs a man
Man who’s so warm and tender
Imagine a river without the sea
(All of my life I was waiting for you
Waiting just for your love
All of my life I was waiting for your love)
Baby, baby, I’m gonna miss you tonight
Baby, baby, I’m gonna miss you tonight

скучаю по тебе (перевод)

Детка, детка, я буду скучать по тебе сегодня вечером
Детка, детка, я буду скучать по тебе сегодня вечером
Жизнь - это дыхание весны
Мы все полагаемся на природу
Так же, как день, который нуждается в свете
Цветы, цветущие в июне
Никогда не увижу декабря
Две ошибки никогда не исправят
(Всю свою жизнь я ждал тебя
Жду только твоей любви
Всю жизнь я ждал твоей любви)
Детка, детка, я буду скучать по тебе сегодня вечером
Детка, детка, я буду скучать по тебе сегодня вечером
Зимой будет падать снег
И появляется Санта на санях
Приносить добрую волю всем и каждому
Женщине обязательно нужен мужчина
Мужчина такой теплый и нежный
Представьте себе реку без моря
(Всю свою жизнь я ждал тебя
Жду только твоей любви
Всю жизнь я ждал твоей любви)
Детка, детка, я буду скучать по тебе сегодня вечером
Детка, детка, я буду скучать по тебе сегодня вечером