Перевод текста песни Midway to the Light - Kari

Midway to the Light - Kari
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Midway to the Light, исполнителя - Kari
Дата выпуска: 18.11.2013
Лейбл звукозаписи: Nextpop, Parlophone Music Poland Sp. z o.o, Warner Music Poland
Язык песни: Английский

Midway to the Light

(оригинал)
River, river, take me in
Into your living waters flood
I will let you through my skin
And swap for my congealing blood
You reflect my purest face
Remind me where I’m coming from
Drown me in and leave no trace
If whom I started to become
I’m a scrap yard, I’m a burned ground
I’m a chest of suffering painted gold
I’m a soldier, I’m a gunshot
I’m a minefield waiting to explode
Would my dry mouth, speak your words now
Would my concrete heart open the door
I’m a chaos, I’m a struggle
I’m a leaking lifeboat in the storm
A trembling moth in spider’s web
That’s halted midway to the light
Waiting for a strike of wind
That will release it from the trap
This is how I come to you
I’m leaving all I was behind
This is when the hardest truth
Is better than the sweetest lie
I’m a scrap yard, I’m a burned ground
I’m a chest of suffering painted gold
I’m a soldier, I’m a gunshot
I’m a minefield waiting to explode
Would my dry mouth, speak your words now
Would my concrete heart open the door
I’m a chaos, I’m a struggle
I’m a leaking lifeboat in the storm
(перевод)
Река, река, забери меня
В ваши живые воды поток
Я позволю тебе сквозь мою кожу
И обменяю на мою застывшую кровь
Ты отражаешь мое самое чистое лицо
Напомни мне, откуда я родом
Утопи меня и не оставляй следов
Если кем я начал становиться
Я свалка, я выжженная земля
Я сундук страданий, окрашенный в золото
Я солдат, я выстрел
Я минное поле, ожидающее взрыва
Будет ли мой пересохший рот, говорить свои слова сейчас
Мое бетонное сердце откроет дверь
Я хаос, я борьба
Я протекающая спасательная шлюпка во время шторма
Дрожащая моль в паутине
Это остановилось на полпути к свету
В ожидании порыва ветра
Это освободит его из ловушки
Вот как я прихожу к тебе
Я оставляю все, что было позади
Это когда самая суровая правда
Лучше самой сладкой лжи
Я свалка, я выжженная земля
Я сундук страданий, окрашенный в золото
Я солдат, я выстрел
Я минное поле, ожидающее взрыва
Будет ли мой пересохший рот, говорить свои слова сейчас
Мое бетонное сердце откроет дверь
Я хаос, я борьба
Я протекающая спасательная шлюпка во время шторма
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Hurry Up 2013
Runaway 2017
Talk to Me 2017
I Am Your Echo 2013
Wounds and Bruises 2013