Перевод текста песни Hurry Up - Kari

Hurry Up (оригинал)

You’ve been waiting for too long
You need to hurry, hurry, hurry up now
Now I’m standing on the edge
And I’m afraid that I should jump
Tell me why you stopped fighting?
Now I can not let you stay
I’m afraid I have to give up
And have to look away
I am not afraid
Found myself again
Since you’ve gone
Standing on my feet
Waking from the sleep
To the world
I embrace the change
Choose the harder way
On my own
Better the unknown
Than unbearable
Prove me wrong
You’ve been waiting for too long
You need to hurry, hurry, hurry up now
Now I’m standing on the edge
And I’m afraid that I should jump
Tell me why you stopped fighting?
Now I can not let you stay
I’m afraid I have to give up
And have to look away
I am not afraid
Found myself again
Since you’ve gone
Standing on my feet
Waking from the sleep
to the world
Vows and promises
Frail and powerless
Broke in half
Love is like a bee
Left a tiny sting
In our hearts
You’ve been waiting for too long
You need to hurry, hurry, hurry up now
Now I’m standing on the edge
And I’m afraid that I should jump
Tell me why you stopped fighting?
Now I can not let you stay
I’m afraid I have to give up
And have to look away

Hurry Up (перевод)

Вы слишком долго ждали
Вам нужно поторопиться, поторопиться, поторопиться сейчас
Теперь я стою на краю
И я боюсь, что должен прыгнуть
Скажи мне, почему ты перестал драться?
Теперь я не могу позволить тебе остаться
Боюсь, мне придется сдаться
И должны отвести взгляд
Я не боюсь
Нашел себя снова
Поскольку вы ушли
Стоя на ногах
Пробуждение ото сна
К миру
Я принимаю перемены
Выберите более сложный путь
Самостоятельно
Лучше неизвестное
Чем невыносимо
Докажи, что я неправ
Вы слишком долго ждали
Вам нужно поторопиться, поторопиться, поторопиться сейчас
Теперь я стою на краю
И я боюсь, что должен прыгнуть
Скажи мне, почему ты перестал драться?
Теперь я не могу позволить тебе остаться
Боюсь, мне придется сдаться
И должны отвести взгляд
Я не боюсь
Нашел себя снова
Поскольку вы ушли
Стоя на ногах
Пробуждение ото сна
к миру
Клятвы и обещания
Хрупкий и бессильный
Сломан пополам
Любовь похожа на пчелу
Оставил крошечное жало
В наших сердцах
Вы слишком долго ждали
Вам нужно поторопиться, поторопиться, поторопиться сейчас
Теперь я стою на краю
И я боюсь, что должен прыгнуть
Скажи мне, почему ты перестал драться?
Теперь я не могу позволить тебе остаться
Боюсь, мне придется сдаться
И должны отвести взгляд