Перевод текста песни Praise Up - Karen Clark Sheard

Praise Up (оригинал)

Take a look in the mirror and evaluate yourself
Think about where you’ve been, are
Your life, strength, and health
(Hello), did you hear me
You need to get up out of that seat
(as we celebrate His name in praise) Jesus
(think about the ways he’s made)
Through danger seen and unseen
You’ve kept me from some harmful things
Ooh (and to show my gratitude to You)
(I'm a get my dance, dance, dance on)
Jump if you feel you need to
Dance, take advantage of this chance
Stomp ya feet and throw your hands way up
Shout, let everything that has breath
Take your time and express yourself
Be not dismayed, it’s time to get some praise up
Take a look at your temple
Is it sanctified inside?
Has your heart had a cleaning real good
Has your soul been revived?
(Hello) are you listening
You need to move out of that row
(as we worship Him in spirit and truth), hallelujah
(thank Him for what He’s done for you)
Jump, move somethin'
Move somethin'
Move somethin'
Move
Jump, move somethin'
Move somethin'
Move somethin'
Move
Oh, oh, oh, oh
Sopranos:
Oh, oh
Oh, oh
Oh, oh
Oh, oh
Hey oh
Hey oh
Hey oh
Hey oh

Хвалите (перевод)

Посмотрите в зеркало и оцените себя
Подумайте о том, где вы были,
Ваша жизнь, сила и здоровье
(Привет), ты меня слышал
Вам нужно встать с этого места
(поскольку мы прославляем Его имя в хвале) Иисус
(подумайте о том, как он сделан)
Через видимую и невидимую опасность
Ты уберегла меня от некоторых вредных вещей
Ооо (и чтобы выразить свою благодарность Тебе)
(Я танцую, танцую, танцую)
Прыгай, если считаешь нужным
Танцуй, воспользуйся этим шансом
Топни ногами и подними руки вверх
Кричите, пусть все, что имеет дыхание
Не торопитесь и выражайте себя
Не расстраивайтесь, пришло время похвалить
Взгляните на свой храм
Освящено ли оно внутри?
У твоего сердца была хорошая очистка
Твоя душа возродилась?
(Привет) ты слушаешь
Вам нужно выйти из этого ряда
(когда мы поклоняемся Ему в духе и истине), аллилуйя
(поблагодарите Его за то, что Он сделал для вас)
Прыгай, двигай что-нибудь
Переместить что-нибудь
Переместить что-нибудь
Переехать
Прыгай, двигай что-нибудь
Переместить что-нибудь
Переместить что-нибудь
Переехать
Ой ой ой ой
Сопрано:
Ой ой
Ой ой
Ой ой
Ой ой
Эй о
Эй о
Эй о
Эй о