Перевод текста песни Destined To Win - Karen Clark Sheard

Destined To Win (оригинал)

God has a divine plan for me
That’s bringing me closer to my destiny
I can conquer adversity
Because God spoke this word over me
I’m the head and not the tail
(I'm the head)
God has caused me to prevail
Everything God says I am, I am
I have an expected end
(An expected end)
Even before the fight began
God’s given to me the victory
(Destined to win)
I’m an overcomer
(I'm an overcomer, I win)
Yes, I win, I win
(Yes, I will triumph, I win)
I win
God’s plan
(God's plan)
For me
(For me)
Is vic
(Is vic)
Tory
(Tory)
I am destined to win
God has a plan for me
That’s bringing me closer to my destiny
I can conquer adversity
Because God spoke His word over me
I’m the head and not the tail
(I'm the head)
God has caused me to prevail
Everything God says I am, I am
I have an expected end
(An expected end)
Even before the fight began
God’s given me the victory
(Destined to win)
I’m an overcomer
(I'm an overcomer, I win)
Yes, I win, I win
(Yes, I will triumph, I win)
I win
God’s plan
(God's plan)
For me
(For me)
Is vic
(Is vic)
Tory
(Tory)
I am destined to win
My Bible tells me
That if God be for me
Who can be against me?
Greater is He
That’s in me
Than he that’s in the world
Oh, greater
(Greater is he)
That lives in me
(That lives in me)
Yes, I win
(Yes, I win)
I’m so glad I’m gonna win
(Yes, I win)
Greater
(Greater is he)
That’s in me
(That lives in me)
Oh yes, I win
(Yes, I win)
I’m on the winner’s side, oh, I’m on the
(Greater is he)
Greater
(That lives in me)
Greater is in me
Yes, I win
(Yes, I win)
Yeah, I’m on the winner side yall
(Yes, I win)
The battle’s not mine but it’s the Lord’s (Greater is he)
The battle’s not mine
(That lives in me)
Yes, I win
(Yes, I win)
Hey hey, hey
(Oh, oh, oh, greater is He)
Hey, greater
(That lives in me)
Yes, I—I—I'm gonna win
(Yes, I win)
Oh yeah, yeah, Lord, Lord, Lord, Lord
(Yes, I win)
I am the head
(Greater is He)
And I’m not gonna be the tail
(That lives in me)
Yes, I win
(Yes, I win)
Aye yeah
(Oh, oh, oh, greater is He)
He has caused us
(That lives in me)
To prevail
(Greater is He)
We are triumphant
(That lives in me)
Over every problem
(Greater is He)
Over every issue
(That lives in me)
He’s so great
(Greater is He)
Hey
(That lives in me)
(Greater is He)
We’ve got the victory
(That lives in me)
I’m destined, destined to win!

Суждено Победить (перевод)

У Бога есть божественный план для меня
Это приближает меня к моей судьбе
Я могу победить невзгоды
Потому что Бог сказал это слово надо мной
Я голова, а не хвост
(я глава)
Бог заставил меня победить
Все, что Бог говорит, что я есть, я есть
У меня есть ожидаемый конец
(ожидаемый конец)
Еще до начала боя
Бог дал мне победу
(Обречен на победу)
я победитель
(Я побеждаю, я побеждаю)
Да, я выиграю, я выиграю
(Да, я восторжествую, я выиграю)
Я выигрываю
Божий план
(Божий план)
Для меня
(Для меня)
Виктория
(Вик)
Тори
(Тори)
Мне суждено победить
У Бога есть план для меня
Это приближает меня к моей судьбе
Я могу победить невзгоды
Потому что Бог сказал Свое слово надо мной
Я голова, а не хвост
(я глава)
Бог заставил меня победить
Все, что Бог говорит, что я есть, я есть
У меня есть ожидаемый конец
(ожидаемый конец)
Еще до начала боя
Бог дал мне победу
(Обречен на победу)
я победитель
(Я побеждаю, я побеждаю)
Да, я выиграю, я выиграю
(Да, я восторжествую, я выиграю)
Я выигрываю
Божий план
(Божий план)
Для меня
(Для меня)
Виктория
(Вик)
Тори
(Тори)
Мне суждено победить
Моя Библия говорит мне
Что если Бог за меня
Кто может быть против меня?
Он больше
Это во мне
Чем тот, кто есть в мире
О, больше
(он больше)
Это живет во мне
(Это живет во мне)
Да, я выиграю
(Да, я выиграл)
Я так рад, что выиграю
(Да, я выиграл)
Большой
(он больше)
Это во мне
(Это живет во мне)
О да, я выиграл
(Да, я выиграл)
Я на стороне победителя, о, я на стороне
(он больше)
Большой
(Это живет во мне)
Больше во мне
Да, я выиграю
(Да, я выиграл)
Да, я на стороне победителя
(Да, я выиграл)
Битва не моя, а Господа (Он больше)
Битва не моя
(Это живет во мне)
Да, я выиграю
(Да, я выиграл)
Эй Эй Эй
(О, о, о, Он больше)
Эй, больше
(Это живет во мне)
Да, я—я—я выиграю
(Да, я выиграл)
О да, да, Господи, Господи, Господи, Господи
(Да, я выиграл)
я глава
(Он больше)
И я не буду хвостом
(Это живет во мне)
Да, я выиграю
(Да, я выиграл)
да да
(О, о, о, Он больше)
Он заставил нас
(Это живет во мне)
Преобладать
(Он больше)
Мы торжествуем
(Это живет во мне)
Над каждой проблемой
(Он больше)
По каждому вопросу
(Это живет во мне)
Он такой классный
(Он больше)
Привет
(Это живет во мне)
(Он больше)
У нас есть победа
(Это живет во мне)
Мне суждено, суждено победить!