Перевод текста песни Beside Cliffs and Chasms - Kardashev

Beside Cliffs and Chasms - Kardashev
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Beside Cliffs and Chasms, исполнителя - Kardashev. Песня из альбома The Almanac, в жанре
Дата выпуска: 26.10.2017
Лейбл звукозаписи: Kardashev
Язык песни: Английский

Beside Cliffs and Chasms

(оригинал)
The view given to me is vast
Seemingly infinite
If there is an end, I do not know it
There is no curve of Earth
Just the unending axis that crosses the cradle
Where cardinals are born
And the last frost of winter makes way
For the first rose to grow
Hands on the edge of the cliff
Stone-texture, awake!
Great depths of land, whisper!
Here I stand as a stranger
Yet each crack in the Earth
I have seen here before
Hear me, fluttering winds.
Take back the breaths that I’m made of
I cannot see more, yet I can see clearly
All things that I have lost I can now find again
My language never heard
My name soon forgotten
Power above, cradled below —
Flawless in design!
A shadow!
Sun-zealous sky!
Sidling earth!
Place of my birth!
«Hear me, fluttering winds.
Take back the breaths that I’m made of.»
I cannot see more, yet I can see clearly
All things that I have lost I can now find again

Рядом с Утесами и пропастями

(перевод)
Представление, данное мне, огромно
Казалось бы бесконечный
Если есть конец, я его не знаю
Кривой Земли нет
Просто бесконечная ось, пересекающая колыбель
Где рождаются кардиналы
И уступает место последний мороз зимы
Чтобы выросла первая роза
Руки на краю обрыва
Каменная текстура, проснись!
Великие глубины земли, шепни!
Здесь я стою как незнакомец
Но каждая трещина в Земле
я уже видел здесь
Услышьте меня, трепещущие ветры.
Верни дыхание, из которого я сделан
Я не могу видеть больше, но я вижу ясно
Все, что я потерял, теперь я могу снова найти
Мой язык никогда не слышал
Мое имя скоро забыли
Власть наверху, колыбель внизу —
Безупречный дизайн!
Тень!
Солнечно-ревностное небо!
Боковая земля!
Место моего рождения!
«Услышьте меня, трепещущие ветры.
Верни дыхание, из которого я сделан».
Я не могу видеть больше, но я вижу ясно
Все, что я потерял, теперь я могу снова найти
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Between Sea and Sky 2017
Behind Leaves and Vines 2017
A Frame. A Light 2020
Beyond Sun and Moon 2017
Somnus 2015
Sopor 2015
Lucido 2015
Somnium 2015
Conscium 2015
Umbra 2015
Lux 2015
Displacement 2013
Potentiality 2013
The Chiliagon 2013
Multitudes of Life 2013
Continuum 2013

Тексты песен исполнителя: Kardashev