Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Über sieben Brücken, исполнителя - Karat. Дата выпуска: 01.11.1998
Язык песни: Немецкий
Über sieben Brücken(оригинал) |
| Manchmal geh' ich meine Straße ohne Blick |
| Manchmal wünsch' ich mir mein Schaukelpferd zurück |
| Manchmal bin ich ohne Rast und Ruh' |
| Manchmal schließ' ich alle Türen nach mir zu |
| Manchmal ist mit kalt und manchmal heiß |
| Manchmal weiß ich nicht mehr, was ich weiß |
| Manchmal bin ich schon am Morgen müd' |
| Und dann such ich Trost in einem Lied |
| Über sieben Brücken mußt du gehn |
| Sieben dunkle Jahre überstehn |
| Siebenmal wirst du die Asche sein |
| Aber einmal auch der helle Schein |
| Manchmal scheint die Uhr des Lebens stillzustehn |
| Manchmal scheint man immer nur im Kreis zu gehn |
| Manchmal ist man wie vom Fernweh krank |
| Manchmal sitzt man still auf einer Bank |
| Manchmal greift man nach der ganzen Welt |
| Manchmal meint man, daß der Glücksstern fällt |
| Manchmal nimmt man, wo man lieber gibt |
| Manchmal haßt man das, was man doch liebt |
| Über sieben Brücken mußt du gehn |
| Sieben dunkle Jahre überstehn |
| Siebenmal wirst du die Asche sein |
| Aber einmal auch der helle Schein |
Через семь мостов(перевод) |
| Иногда я иду по улице, не глядя |
| Иногда я хочу, чтобы моя лошадь-качалка вернулась |
| Иногда я без отдыха и отдыха |
| Иногда я закрываю за собой все двери |
| Иногда мне холодно, а иногда жарко |
| Иногда я больше не знаю, что знаю |
| Иногда я уже устаю с утра |
| И тогда я ищу утешения в песне |
| Вы должны пройти через семь мостов |
| Пережить семь темных лет |
| Семь раз ты будешь пеплом |
| Но когда-то и яркий свет |
| Иногда кажется, что часы жизни остановились |
| Иногда кажется, что ты ходишь по кругу |
| Иногда тебя тошнит от страсти к путешествиям |
| Иногда ты сидишь неподвижно на скамейке |
| Иногда ты достигаешь всего мира |
| Иногда кажется, что счастливая звезда падает |
| Иногда вы берете то, что предпочитаете отдавать |
| Иногда ты ненавидишь то, что любишь |
| Вы должны пройти через семь мостов |
| Пережить семь темных лет |
| Семь раз ты будешь пеплом |
| Но когда-то и яркий свет |