Перевод текста песни Here & There - Karan Aujla

Here & There (оригинал)

Oh sajje khabbe yaar muhre
Police di gypsy
Main keha phirde mohali vich
Chalda ae nipsy
Oh sajje khabbe yaar muhre
Police di gypsy
Phirde mohali vich
Chalda ae nipsy
Yaarian ch naddiyan
Ni baadi aa kude
Chugli chalaki sathon
Jaandi ni jarri
Mitran di gallbaat taan goriye
Kyunki ethe aali gall
Kade othe ni kari
Paindi sundi aa phir kook goriye
Jithe hoje aujle di ungal khadi
Mitran di gallbaat taan goriye
Kyunki ethe aali gall
Kade othe na kari
Oh ethe aali gall
Kade othe ni kari
Oh sadde aale manjeyan nu
Paweyan di lod ni
Sadde wale kurte nu
Maweyan di lod ni
Aithe tak aaye hoye aan
Daweyan de karke
Dawe kehde kitte ne
Dikhaweyan di lod ni
Yaari piche takiyan lawave kurta
Cho gaya makan kade udhdi dari
Mitran di gallbaat taan goriye
Kyunki ethe aali gall
Kade othe ni kari
Pata vi na lage rukkdi aa nabzan
Ghadi vi na lage jadon rukkdi ghadi
Mitran di gallbaat taan goriye
Kyunki ethe aali gall
Kade othe ni kari
Ethe aali gall kade othe ni kari
Oh saadeyan banereyan te
Kaa rehnda bolda
Yaar beli aaye rehnde
Taan rehnda bolda
Oh motor’an te kukkad
Masaleyan ch bhijda
Ni thodde vall baan dewe
Sadde vall rijhda
Jatt de chulle ch payi rakh nakhron
Dukki tikki jinni saali jaandi ae surry
Mitran di gallbaat taan goriye
Kyunki ethe aali gall
Kade othe ni kari
Kudiyan de piche lag yaar ni chade
Pher chahye muhre mere aa jave pari
Mitran di gallbaat taan goriye
Kyunki ethe aali gall
Kade othe ni kari
Ethe aali gall kade othe ni kari
Oh jihde naal kutti kehra
Ohde ghare bade ni
Chaheyan taayan de naal
Kanda piche lade ni
Oh saddi life utte likh
Diary te story’an
Zindagi chon padhe aan
Kitaba vicho padhe ni
Dabban utte khare khare sand goriye
Dabbiyan cho rakhde aa khari ton khari
Mitran di gallbaat taan goriye
Kyunki ethe aali gall
Kade othe ni kari
Jehde mitran nu rehnde maada bolde
Mirch taa saleyan te hoyi ae ladi
Mitran di gallbaat taan goriye
Kyunki ethe aali gall
Kade othe ni kari
Ethe aali gall kade othe ni kari
Ethe aali gall kade othe ni kari
Ethe aali gall kade othe ni kari

(перевод)

О садже хаббе яар муре
Полицейский цыган
Главный кеха пирде мохали вич
Халда аэ нипси
О садже хаббе яар муре
Полицейский цыган
Фирде Мохаливич
Халда аэ нипси
Яарян ч наддиян
Ни баади аа куде
Чугли чалаки сатон
Джаанди ни Джарри
Митран ди Галлбаат Таан Горийе
Кьюнки Эте Аали Галл
Каде оте ни кари
Paindi sundi aa phir kook goriye
Jithe hoje aujle di ungal khadi
Митран ди Галлбаат Таан Горийе
Кьюнки Эте Аали Галл
Каде оте на кари
О, этэ аали галл
Каде оте ни кари
О садде аале манжеян ню
Павеян ди лод ни
Sadde wale kurte nu
Мавеян ди лод ни
Айте так аайе хойе ан
Давейан де Карке
Dawe kehde kitte ne
Дихавеян ди лод ни
Yaari piche takiyan lawave kurta
Чо гая макан каде удхди дари
Митран ди Галлбаат Таан Горийе
Кьюнки Эте Аали Галл
Каде оте ни кари
Пата вина лаге руккди аа набзан
Гади вина лаге джадон руккди гади
Митран ди Галлбаат Таан Горийе
Кьюнки Эте Аали Галл
Каде оте ни кари
Ethe aali gall kade othe ni kari
О, саадейан банереян те
Каа ренда болда
Yaar beli aaye rehnde
Таан Ренда Болда
О мотор'ан те куккад
Масалеян ч бхиджда
Нитодде валь баан деве
Садде валь риджда
Джатт де чулле ч пайи рах нахрон
Dukki tikki jinni saali jaandi ae surry
Митран ди Галлбаат Таан Горийе
Кьюнки Эте Аали Галл
Каде оте ни кари
Kudiyan de picche lag yaar ni chade
Pher chahye muhre mere aa jave pari
Митран ди Галлбаат Таан Горийе
Кьюнки Эте Аали Галл
Каде оте ни кари
Ethe aali gall kade othe ni kari
О джихде наал кутти кехра
Оде гхаре баде ни
Чахеян тааян де наал
Канда пике ладе ни
О, садди, жизнь, утте лих
Дневник
Зиндаги чон падхе ан
Китаба вичо падхе ни
Даббан утте кхаре кхаре санд горие
Даббиян чо рахде аа хари тон хари
Митран ди Галлбаат Таан Горийе
Кьюнки Эте Аали Галл
Каде оте ни кари
Jehde mitran nu rehnde maada Bolde
Мирч таа салеян те хойи аэ лади
Митран ди Галлбаат Таан Горийе
Кьюнки Эте Аали Галл
Каде оте ни кари
Ethe aali gall kade othe ni kari
Ethe aali gall kade othe ni kari
Ethe aali gall kade othe ni kari