Перевод текста песни No Dinero - G Ranjha, Karan Aujla

No Dinero (оригинал)

Ranjha!
Deep Jandu!
Aa gya ni ohi billo time!
Kara na gaddariya, Maarde udaariya
Kinne mere yaar ne, Kude 35−40 aan
O PB08 kite kare hoye aa
Cali tak paye ni khalare hoye aa
Kude gallan boht bhariya
Gallan boht bhariya
O gaddiyan ne kaaliyan
Vich ne dunaliya
Bank’aa vich note nahi
Rakhiyan ne yaariyan
Jiji.Jithe firdi yaari laun nu
Gang member ne saare
Jiji.Jithe koi ni darda janda
Othey karde kaare
Lokan utte kra na commentary kude
Jithe hove jatt di ni entry kude
Othe band buhe baariyan
Band buhe baariyan
Ho gaddiyan ne kaaliyan
Vich ne dunaliya
Bank’aa vich note nahi
Rakhiyan ne yaariyan … (Karan Aujla)
Hey, Señorita!
Geetan di machine!
Money money money
Money na banai ae
Yaari yaari yaari, Yaari he kamaai ae
Thodi thodi neat, Thoda thoda pegg ni
Duniya layi nasha, Saade layi dawai aae
Kayi yaar sufi ae kai lainde pee ni
Mitran da lagge bas yaaran naal jee ni
Ainvein kaahton firey ni tu yaari laun nu
Aujla na biba aithe milda free ni
Haa charche yaara te, Shonk ne car’aan de
Assi supne naara de.
de!
O gaddiyan ne kaaliyan
Vich ne dunaliya
Bank’aa vich note nahi
Rakhiyan ne yaariyan
Veri kehnde money black ae
Jehdi kiti gain ae
Sanu dekh ke utte jande
Kaahto hundi pain ae
Bane si snake jede zehar kahdeya
Kinne vaari hikka vich firte kadeya
Kade guggiya ni maariyan
Guggiya ni maariyan…
O gaddiyan ne kaaliyan
Vich ne dunaliya
Bank’aa vich note nahi
Rakhiyan ne yaariyan
Deep Jandu!
Ranhja!
Karan Aujla!

No Dinero (перевод)

Ранджа!
Глубокий Джанду!
Аа гья ни охи билло время!
Кара на гаддария, Маарде удаария
Kinne mere yaar ne, Kude 35−40 лет
O PB08 кайт каре хойе аа
Кали так пайе ни кхаларе хойе аа
Куде галлан бот бхария
Галлан Бохт Бхария
О гаддиян не каалиян
Вич не дуналия
банк’аа вич нота нахи
Рахиян не яарян
Jiji.Jithe firdi yaari laun nu
Член банды ne saare
Jiji.Jithe koi ni darda janda
Другие карде кааре
Lokan utte kra na comment kude
Jithe hove jatt di ni entry kude
Другая группа buhe baariyan
Группа buhe baariyan
Хо гаддиян не каалиян
Вич не дуналия
банк’аа вич нота нахи
Рахиян не йаариян … (Каран Ауджла)
Эй, сеньорита!
Гитан ди машина!
Деньги деньги деньги
Деньги на бане
Yaari yaari yaari, Yaari he kamaai ae
Thodi thodi аккуратный, Thoda thoda pegg ni
Дуния лайи наша, Сааде лайи давай аае
Кайи яар суфи ае кай лайнде пи ни
Mitran da lagge bas yaaran naal jee ni
Ainvein kaahton firey ni tu yaari laun nu
Aujla na biba aithemilda free ni
Haa charche yaara te, Shonk ne car’aan de
Асси супне наара де.
де!
О гаддиян не каалиян
Вич не дуналия
банк’аа вич нота нахи
Рахиян не яарян
Veri kende деньги черный ae
Джехди Кити получить ae
Сану дех ке утте джанде
Kaahto hundi боль ae
Bane si snake jede zehar kahdeya
Kinne vaari hikka vich firte kadeya
Каде гуггия ни маарьян
Гуггия ни маарьян…
О гаддиян не каалиян
Вич не дуналия
банк’аа вич нота нахи
Рахиян не яарян
Глубокий Джанду!
Ранья!
Каран Ауджла!