Перевод текста песни Para Vos - Kapanga

Para Vos - Kapanga
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Para Vos, исполнителя - Kapanga.
Дата выпуска: 06.07.2007
Язык песни: Испанский

Para Vos

(оригинал)
Ya no tengo más satisfacción
Una puerta separa desde hoy
Y mi mundo se estrella contra un mármol
La aventura de vivir así
Tantos años de mentir
Y lo nuestro se estrella contra en mármol
Y si asoma tu ángel, pienso en nada
O recuerdo tu prisa y la agonía de mi amor
Tu traición en un bar
Se transforma en mi prisión de amar
Una vez más!
Ya no estés mas en mi cabeza
Ya no estés más que no sos dios
Ya no estés más en mi cabeza
No es un sueño, el sueño terminó
Cuanto tiempo sin ver ni escuchar
Cuantas cosas entiendo en realidad
Y yo solo me estrello contra un mármol
La mentira de tu soledad
Con dos soles de esperanza
Y ella sola se estrella contra un mármol
Y si asoma tu ángel, pienso en nada
O recuerdo tu prisa y la agonía de mi amor
Y aquel odio, en el cuarto
Se transforma en mi prisión de amar
Una vez más!
Ya no estés mas en mi cabeza
Ya no estés más que no sos dios
Ya no estés más en mi cabeza
No es un sueño, el sueño terminó
Ya no estás en mi cabeza
Para vos.
(перевод)
у меня больше нет удовлетворения
Дверь отделяет от сегодняшнего дня
И мой мир разбивается о мрамор
Приключение такой жизни
столько лет лжи
А наш врезается в мрамор
И если появится твой ангел, я ни о чем не думаю
Или я помню твой порыв и агонию моей любви
Ваше предательство в баре
Это становится моей тюрьмой любви
Еще раз!
Тебя больше нет в моей голове
Не будь больше, ты не бог
Тебя больше нет в моей голове
Это не сон, сон закончился
Как долго не видеть и не слышать
Сколько вещей я действительно понимаю?
И я просто врезаюсь в мрамор
Ложь твоего одиночества
С двумя солнцами надежды
И она одна врезается в мрамор
И если появится твой ангел, я ни о чем не думаю
Или я помню твой порыв и агонию моей любви
И эта ненависть в комнате
Это становится моей тюрьмой любви
Еще раз!
Тебя больше нет в моей голове
Не будь больше, ты не бог
Тебя больше нет в моей голове
Это не сон, сон закончился
ты больше не в моей голове
Для тебя.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
La Crudita 2012
El Universal 2013
Ramón 2010
En el camino 2010
Fumar 2010
Nº 2 En Tu Lista 2009
Bisabuelo 2010
Desearía 2010
Desesperado 2010
Casi 1998
Extraño 2001
Robar Para Vivir 1998
X2 La Caravana 1998
Amor Pulpo 1998
Argentina... Y Siga La Joda 1998
Miro de Atrás 2009
Indultados 2002
Romance Enfermo 1998
Demasiado 2002
Quiero Más 2001

Тексты песен исполнителя: Kapanga