Перевод текста песни Desesperado - Kapanga

Desesperado (оригинал)

Quiero saber,
será verdad que todo ha mejorado,
quiero saber
si los
culpables fueron encarcelados
prestá atención, quiero explicarte, tratá
de entender
yo siento que no tengo palabras
no soy un mendigo, quiero
trabajar
no quiero pasar hambre nunca más
Y en el futuro, ya no quiero ver más chicos
que se mueren desnutridos
Dios mirá para este lado
tirá una soga que este cristiano se ahoga
yo sólo quiero un trabajo por que estoy desesperado
Desesperado
por la miseria, que nos han dejado
desesperado
desesperado, ya no quiero vivir
desesperado
quiero un futuro, ya no
quiero un pasado
desesperado
desesperado, ya no quiero vivir
Quiero saber
que fue lo de las coimas en el Senado
quiero saber
si
los culpables fueron encarcelados
la educación es el principio de la
solución
No dejes que manejen tu vida
que un pobre, robe a otro pobre, nos pone
tan mal
yo quiero encontrar una salida
Y en el futuro ya no quiero ver más chicos
que se mueren desnutridos
Dios mirá para este lado
tirá una soga que este cristiano se ahoga
mi vida se fue al carajo, por que estoy desesperado
Desesperado…
Suspendidos en el tiempo
sensaciones de flotar
mi voz se la lleva el
viento
ya no necesito hablar
voy cruzando las montañas
quiero ver que hay
mas allá
nunca viajo solo
y mi destino siempre tiene
olas de alegría, forman mares
en mi mente
nuevas sensaciones que ya
empiezan a llegar
una fantasía se devora mi presente
mi único deseo es
flotar
Poderoso Sol dorado
humo azul, locura y mar
mi shilom esta cargado
es la hora de viajar
voy cruzando

Desesperado (перевод)

Я хочу знать,
Это будет правда, что все улучшилось
Я хочу знать
если
виновные были заключены в тюрьму
обратите внимание, я хочу объяснить, попробуйте
чтобы понять
Я чувствую, что у меня нет слов
Я не нищий, я хочу
работать
Я больше не хочу голодать
И в будущем я не хочу больше видеть парней
кто умирает от недоедания
Боже, посмотри сюда
потяните за веревку, что этот христианин тонет
Я просто хочу работу, потому что я в отчаянии
Отчаянный
за горе, что они оставили нас
отчаянный
отчаяние, я не хочу больше жить
отчаянный
Я хочу будущего, не больше
Я хочу прошлое
отчаянный
отчаяние, я не хочу больше жить
Я хочу знать
Какие были взятки в сенате?
Я хочу знать
Ага
виновные были заключены в тюрьму
образование – это начало
решение
Не позволяйте им управлять вашей жизнью
что бедняк ворует у другого бедняка, ставит нас
так плохо
Я хочу найти выход
И в будущем я не хочу больше видеть парней
кто умирает от недоедания
Боже, посмотри сюда
потяните за веревку, что этот христианин тонет
моя жизнь пошла к черту, потому что я в отчаянии
Отчаянный…
приостановлено во времени
ощущение плавания
он берет мой голос
ветер
Мне больше не нужно говорить
Я пересекаю горы
хочу посмотреть что там
вне
Я никогда не путешествую один
и моя судьба всегда
волны радости образуют моря
в моей голове
новые ощущения, которые уже
они начинают прибывать
фантазия пожирает мой подарок
мое единственное желание
всплыть
могучее золотое солнце
синий дым, безумие и море
мой шилом загружен
пора путешествовать
я пересекаю