| Antes que llegue ese día que todo concluye para anochecer
| Прежде чем наступит тот день, когда все закончится с наступлением темноты
|
| Y en ese instante yo ruego que estés a mi lado por última vez
| И в этот момент я молюсь, чтобы ты был рядом со мной в последний раз
|
| Si ya no hay luz, que ironía seria mi guía en esta oscuridad
| Если нет света, какая ирония будет моим проводником в этой темноте
|
| Y tú como el primer día hasta la eternidad
| И тебе нравится первый день до вечности
|
| Y vamos a ver
| и мы увидим
|
| Si es fuerte este amor
| Если эта любовь сильна
|
| Por última vez
| В последнее время
|
| Celebremos que si hay un abismo saltamos los dos
| Давайте отметим, что если есть пропасть, мы оба прыгаем
|
| Es posible yo me equivoque
| возможно я ошибся
|
| Pero tu mano no soltaría ni al vacío ni tampoco en el desierto cruel
| Но не отпускала твоя рука ни в пустоту, ни в жестокую пустыню
|
| Una vez otra vez
| снова
|
| Es posible yo me equivoque
| возможно я ошибся
|
| Pero tu mano no soltaría ni al vacío ni tampoco en el desierto cruel
| Но не отпускала твоя рука ни в пустоту, ни в жестокую пустыню
|
| Una vez y otra vez
| Однажды и снова
|
| Hoy que este sol se marchita y el día se hunde en el anochecer
| Сегодня, когда это солнце увядает, и день погружается в ночь
|
| Sigo esperando en silencio que estés a mi lado por última vez
| Я все жду в тишине, что ты рядом со мной в последний раз
|
| Si ya no hay luz, que ironía seria mi guía en esta oscuridad
| Если нет света, какая ирония будет моим проводником в этой темноте
|
| Y tú como el primer día hasta la eternidad
| И тебе нравится первый день до вечности
|
| Y vamos a ver
| и мы увидим
|
| Si es fuerte este amor
| Если эта любовь сильна
|
| Por última vez
| В последнее время
|
| Celebremos que si hay un abismo saltamos los dos
| Давайте отметим, что если есть пропасть, мы оба прыгаем
|
| Es posible yo me equivoque
| возможно я ошибся
|
| Pero tu mano no soltaría ni al vacío ni tampoco en el desierto cruel
| Но не отпускала твоя рука ни в пустоту, ни в жестокую пустыню
|
| Una vez y otra vez
| Однажды и снова
|
| Es posible yo me equivoque | возможно я ошибся |
| Pero tu mano no soltaría ni al vacío ni tampoco en el desierto cruel
| Но не отпускала твоя рука ни в пустоту, ни в жестокую пустыню
|
| Una vez y otra vez
| Однажды и снова
|
| Y hoy vamos a ver
| И сегодня мы увидим
|
| Si es fuerte este amor
| Если эта любовь сильна
|
| Por última vez
| В последнее время
|
| Celebremos que si hay un abismo saltamos los dos
| Давайте отметим, что если есть пропасть, мы оба прыгаем
|
| Es posible yo me equivoque
| возможно я ошибся
|
| Pero tu mano no soltaría ni al vacío ni tampoco en el desierto cruel
| Но не отпускала твоя рука ни в пустоту, ни в жестокую пустыню
|
| Una vez otra vez
| снова
|
| Es posible yo me equivoque
| возможно я ошибся
|
| Pero tu mano no soltaría ni al vacío ni tampoco en el desierto cruel
| Но не отпускала твоя рука ни в пустоту, ни в жестокую пустыню
|
| Una vez otra vez
| снова
|
| No me sueltes | Не отпускай меня |