Перевод текста песни Desperté - Kapanga

Desperté (оригинал)

Otra vez, desperté
Sin saber dónde estaba
Fue la noche más cruel
Ya todo terminaba
Es mejor para vos
Que hoy yo no sea nada
Y salí, caminé
Buscando las palabras
Para hacerte entender
Que de mi te alejaras
Es mejor para vos
Que hoy yo no sea nada
Como perdí esos momentos
Y ahora lamento esta absurda cicatriz, no
No te puedo olvidar, nunca te supe amar
Y hoy para ti, es mejor estar lejos de mí
Ay, amor, vas a alejarte
Ay, amor, hoy vas a odiarme
Ay, amor, para salvarte
Ay, amor, voy a dejarte ir
No sé más qué hacer, con todo este tiempo
Nunca supe ser feliz
No te puedo olvidar
Ay, amor
Otra vez desperté
Y otra vez desperté

(перевод)

снова я проснулся
Не зная, где я был
Это была самая жестокая ночь
все было кончено
Это лучше для вас
Что сегодня я ничто
И я вышел, я пошел
ищу слова
чтобы вы поняли
что ты уйдешь от меня
Это лучше для вас
Что сегодня я ничто
как я потерял эти моменты
И теперь я сожалею об этом абсурдном шраме, нет.
Я не могу забыть тебя, я никогда не умел тебя любить
И сегодня для тебя лучше быть подальше от меня
О любовь, ты собираешься уйти
Да, любовь, сегодня ты будешь меня ненавидеть
О, любовь, чтобы спасти тебя
О любовь, я отпущу тебя
Я не знаю, что делать со всем этим временем
Я никогда не знал, как быть счастливым
Я не могу забыть тебя
о, любовь
я снова проснулся
И снова я проснулся