Перевод текста песни Swimmers Can Drown - Kant Kino, I:Scintilla

Swimmers Can Drown (оригинал)

My timeline is a wire wrapped tight around my neck
Slowing apathy swells, give in to disconnect
Unworldly transmission fed to relive the shame
I don’t want a trial, I’ll take all the blame
A stone stolid council Speaks dogmatically
Bullets and anecdotes divided evenly
A chilling consciousness wakes me from the trance
It redefines my mind I’ll never have a chance
Nothing, giving, unworthy offering
Losing, feeling like a bird with clipped wings
Sinking feeling, pushing down on me
Swimming, drowning, in a toxic red sea
The blow shatters my remission
Fracture patterns show through my skin
Please understand this was not my plan
No, I gotta know
Does it matter where my heart’s been
Fracture patterns show through my skin
Please understand this was not my plan
No, I gotta go
Weightless restraint floating away, evaporating
The impulse grows in clouds below, cascading
Dripping whisper, falling faster, raining
Raining
Raining
RAINING

(перевод)

Моя временная шкала — это проволока, туго обмотанная вокруг моей шеи.
Замедление апатии набухает, поддайтесь отключению
Неземная передача, подаваемая, чтобы пережить позор
Я не хочу суда, я возьму на себя всю вину
Каменный бесстрастный совет говорит догматически
Пули и анекдоты делились поровну
Леденящее сознание пробуждает меня от транса
Это переопределяет мой разум, у меня никогда не будет шанса
Ничто, даяние, недостойное приношение
Потерять, почувствовать себя птицей с подрезанными крыльями
Тонущее чувство, давит на меня
Плавать, тонуть в ядовитом красном море
Удар разрушает мою ремиссию
Сквозь мою кожу видны узоры переломов
Пожалуйста, поймите, что это не было моим планом
Нет, я должен знать
Имеет ли значение, где было мое сердце
Сквозь мою кожу видны узоры переломов
Пожалуйста, поймите, что это не было моим планом
Нет, мне нужно идти
Невесомая сдержанность уплывает, испаряется
Импульс растет в облаках внизу, льется каскадом
Капающий шепот, падение быстрее, дождь
Дождь
Дождь
ДОЖДЬ