Перевод текста песни Not Quite - Kane Strang

Not Quite (оригинал)

Not quite alright
Yeah, I got the whole place to myself
Not feeling fine
Oh, you got the whole house to yourself
And I’m really not doing very well
No, I’m not really not doing very well
Not feeling fine
Oh, I know that I’m bad for your health
Not quite alright
I know this might be out of line
But I’m really not doing very well
No, I’m really not doing very well
Do not turn on others, as suggested to
The dark, dark blue
The dark, dark
Do not turn on others, as suggested to
The dark, dark blue
The dark, dark
Not quite alright
Yeah I know that you’ve been up all night
Not feeling fine
Yeah, I know that you don’t all the time
But I’m really not doing very well
No, I’m really not doing very well

не совсем (перевод)

Не совсем хорошо
Да, я получил все место для себя
Не чувствую себя хорошо
О, у тебя есть весь дом для себя
И я действительно не очень хорошо себя чувствую
Нет, я действительно не очень хорошо себя чувствую
Не чувствую себя хорошо
О, я знаю, что я вреден для твоего здоровья.
Не совсем хорошо
Я знаю, что это может быть не так
Но я действительно не очень хорошо себя чувствую
Нет, я действительно не очень хорошо себя чувствую
Не включайте другие, как предлагается
Темный, темно-синий
Темный, темный
Не включайте другие, как предлагается
Темный, темно-синий
Темный, темный
Не совсем хорошо
Да, я знаю, что ты не спал всю ночь
Не чувствую себя хорошо
Да, я знаю, что ты не все время
Но я действительно не очень хорошо себя чувствую
Нет, я действительно не очень хорошо себя чувствую