Перевод текста песни Lagoons - Kane Strang

Lagoons (оригинал)

You were by the lake and I was in the hotel
You weren’t doing great and I’m not doing so well
If your heart is a dog then my head is a firework
And this will take too long
And you won’t wait that long
You won’t wait that long
Have you my met my brother
I know he looks like, think he looks like
Know he looks like his mother
And now that I’m here, here talking to you
I thought of things we used to do
And we don’t know each other well, each other well
But I think you would get along
I was in the bed, you were on the outskirts
I was in my head and you were very, very hurt
Two synchronised swimmers swimming in gloomy lagoons
And you will go away
And it will be too soon
It will be too soon
Have you my met my brother
I know he looks like, think he looks like
Know he looks like his mother
And now that I’m here, here talking to you
I thought of things we used to do
And we don’t know each other well, each other well
But I think you would get along
If your heart is a dog then my head is a firework
And this will take to long
And you won’t wait that long

Лагуны (перевод)

Ты был у озера, а я был в отеле
У тебя было не очень хорошо, и у меня не очень хорошо
Если твое сердце - собака, то моя голова - фейерверк
И это займет слишком много времени
И ты не будешь ждать так долго
Вы не будете ждать так долго
Вы встречались с моим братом?
Я знаю, что он выглядит, думаю, он похож на
Знай, что он похож на свою мать
И теперь, когда я здесь, я говорю с тобой
Я думал о вещах, которые мы делали раньше
И мы плохо знаем друг друга, друг друга хорошо
Но я думаю, вы бы поладили
Я был в постели, ты был на окраине
Я был в своей голове, и тебе было очень, очень больно
Два синхронистки плавают в мрачных лагунах
И ты уйдешь
И это будет слишком рано
Это будет слишком рано
Вы встречались с моим братом?
Я знаю, что он выглядит, думаю, он похож на
Знай, что он похож на свою мать
И теперь, когда я здесь, я говорю с тобой
Я думал о вещах, которые мы делали раньше
И мы плохо знаем друг друга, друг друга хорошо
Но я думаю, вы бы поладили
Если твое сердце - собака, то моя голова - фейерверк
И это займет много времени
И ты не будешь ждать так долго