Перевод текста песни Arming for Retribution - Kambrium

Arming for Retribution (оригинал)

At a gloomy sunset
They descended from the sky
With anguished, wrathful hearts,
Foreshadowing the night
«the curtain will now fall,
The die is cast.»
Spoke horus, filled with bitterness,
And unsheathed his ancient blade
Lanzen und schwerter, älter als die sonne, glänzten hell
Sie preschten voran, grimmig und pfeilschnell
Our last march,
Our last fight,
Seth shall tremble in fear!
Our last shine,
Our last breath,
We will decay with him!
No tale will be able,
Nor will be any song,
To describe that awful battle,
That blood-soaked sand
Seth‘s evil creatures
Were wiped out forever
Re spoke his prayer
And ordered the last court
Sie packten den dämonen und schlugen auf ihn ein
Doch seine macht war zu groß, erkannten die andren voller pein

Вооружение для Возмездия (перевод)

На мрачном закате
Они спустились с неба
С тоскующими, гневливыми сердцами,
Предвещая ночь
«Занавес сейчас упадет,
Жребий брошен."
Говорил гор, полный горечи,
И обнажил свой древний клинок
Lanzen und schwerter, älter als die sonne, glänzten hell
Sie preschten voran, grimmig und pfeilschnell
Наш последний марш,
Наш последний бой,
Сет должен дрожать от страха!
Наш последний блеск,
Наш последний вздох,
Мы сгнием вместе с ним!
Никакая сказка не сможет,
И не будет никакой песни,
Чтобы описать ту ужасную битву,
Этот пропитанный кровью песок
Злые существа Сета
Были уничтожены навсегда
Повторно произнес свою молитву
И приказал последний суд
Sie packten den dämonen und schlugen auf ihn ein
Doch seine macht war zu groß, erkannten die andren voller pein