Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Prayers, исполнителя - KADI. Песня из альбома Kopfkino, в жанре Русский рэпДата выпуска: 24.09.2020
Лейбл звукозаписи: Hajime
Язык песни: Английский
Prayers(оригинал) | Молитвы(перевод на русский) |
| [Припев: x2 – KADI] | [Припев: x2 – KADI] |
| If you hear my prayers | Если ты слышишь мои молитвы, |
| I'm not gonna give up | Я не собираюсь сдаваться! |
| Wanna be loved, wanna give more | Я хочу, чтобы меня любили, хочу давать больше, |
| Than I receive falling on my knees | Чем я получаю! Я падаю на колени! |
| If you hear my prayers | Если ты слышишь мои молитвы, |
| I'm not gonna give up | Я не собираюсь сдаваться! |
| Wanna be loved, wanna give more | Я хочу, чтобы меня любили, хочу давать больше, |
| Than I receive falling on my knees | Чем я получаю! Я падаю на колени! |
| - | - |
| [Куплет 1: KADI] | [Куплет 1: KADI] |
| Try not to forget everything | Я стараюсь всё помнить. |
| Looking in the mirror, you're right | Я смотрю в зеркало – ты прав – |
| I'm not the same man anymore | Я больше не тот человек, которым был прежде. |
| Like an animal among men | Я словно зверь среди людей. |
| Freedom is my homeland | Свобода – моя родина. |
| So why am I here alone? | Так почему я здесь один? |
| - | - |
| [Переход 1: KADI] | [Переход 1: KADI] |
| I try to figure out | Я пытаюсь во всём разобраться, |
| So a lot to think about | Так что о многом надо подумать. |
| Some of us are thinking loud | Многие из нас размышляют вслух, |
| But my heart is singing out | Но моё сердце кричит! |
| I try to figure out | Я пытаюсь во всём разобраться, |
| So a lot to think about | Так что о многом надо подумать. |
| Some of us are thinking loud | Многие из нас размышляют вслух, |
| But my heart is singing out | Но моё сердце кричит! |
| - | - |
| [Переход 2: KADI] | [Переход 2: KADI] |
| So can you forgive me when I'm gone? | Так ты сможешь простить меня, когда меня не станет? |
| Oh, will you hear me? | Оу, ты услышишь меня? |
| So can you forgive me when I'm gone? | Так ты сможешь простить меня, когда меня не станет? |
| Oh, will you hear me? | Оу, ты услышишь меня? |
| - | - |
| [Припев: x2 – KADI] | [Припев: x2 – KADI] |
| If you hear my prayers | Если ты слышишь мои молитвы, |
| I'm not gonna give up | Я не собираюсь сдаваться! |
| Wanna be loved, wanna give more | Я хочу, чтобы меня любили, хочу давать больше, |
| Than I receive falling on my knees | Чем я получаю! Я падаю на колени! |
| If you hear my prayers | Если ты слышишь мои молитвы, |
| I'm not gonna give up | Я не собираюсь сдаваться! |
| Wanna be loved, wanna give more | Я хочу, чтобы меня любили, хочу давать больше, |
| Than I receive falling on my knees | Чем я получаю! Я падаю на колени! |
| - | - |
| [Куплет 2: Miyagi] | [Куплет 2: Miyagi] |
| Разбирай на детали меня, | – // – |
| Покоряя, как прежде, забытые дали, | – // – |
| Конгломерат добра и любви, | – // – |
| Береги мой Рай. | – // – |
| - | - |
| Крутили педали те варвары-демоны, | – // – |
| Что непременно хотели скандалов, но проиграли, | – // – |
| И наперекор всем бедам я не дам-дам-дам | – // – |
| Тебя в обиду никогда-да-да. | – // – |
| - | - |
| И на кой нам летопись тепла-пла-пла? | – // – |
| И непросто трёп, и не бла-бла-бла, | – // – |
| Сочинил, как есть, без "б". | – // – |
| Baby – я твой весь. | – // – |
| Только так (только так), | – // – |
| Это – лютая смесь (это – лютая смесь), | – // – |
| Это – лютая смесь (это – лютая смесь). | – // – |
| - | - |
| Бурными реками искали всюду маяки, | – // – |
| Молитвами заветными кричали бедам вопреки. | – // – |
| Нога несла меня непутёвого от мира сего далече, | – // – |
| Наготовила немало приключений нам судьба. | – // – |
| - | - |
| Бери да принимай, | – // – |
| Бери да принимай-йай-йай-йай... | – // – |
| Бери да принимай, | – // – |
| Да принимай-оё-ёй-ёй-ёй-ёй-ёй... | – // – |
| - | - |
| [Припев: x3 – KADI] | [Припев: x3 – KADI] |
| If you hear my prayers | Если ты слышишь мои молитвы, |
| I'm not gonna give up | Я не собираюсь сдаваться! |
| Wanna be loved, wanna give more | Я хочу, чтобы меня любили, хочу давать больше, |
| Than I receive falling on my knees | Чем я получаю! Я падаю на колени! |
| If you hear my prayers | Если ты слышишь мои молитвы, |
| I'm not gonna give up | Я не собираюсь сдаваться! |
| Wanna be loved, wanna give more | Я хочу, чтобы меня любили, хочу давать больше, |
| Than I receive falling on my knees | Чем я получаю! Я падаю на колени! |
| - | - |
| [Завершение: KADI] | [Завершение: KADI] |
| If you hear my prayers | Если ты слышишь мои молитвы... |
| If you hear my prayers | Если ты слышишь мои молитвы... |
Prayers(оригинал) |
| If you hear my prayers |
| I’m not gonna give up |
| Wanna be loved, wanna give more |
| Than I receive falling on my knees |
| If you hear my prayers |
| I’m not gonna give up |
| Wanna be loved, wanna give more |
| Than I receive falling on my knees |
| If you hear my prayers |
| I’m not gonna give up |
| Wanna be loved, wanna give more |
| Than I receive falling on my knees |
| If you hear my prayers |
| I’m not gonna give up |
| Wanna be loved, wanna give more |
| Than I receive falling on my knees |
| Try not to forget everything |
| Looking in the mirror, you’re right |
| I’m not the same man anymore |
| Like an animal among men |
| Freedom is my homeland |
| So why am I here alone? |
| I try to figure out |
| So a lot to think about |
| Some of us are thinking loud |
| But my heart is singing out |
| I try to figure out |
| So a lot to think about |
| Some of us are thinking loud |
| But my heart is singing out |
| So can you forgive me when I’m gone? |
| Oh, will you hear me? |
| So can you forgive me when I’m gone? |
| Oh, will you hear me? |
| If you hear my prayers |
| I’m not gonna give up |
| Wanna be loved, wanna give more |
| Than I receive falling on my knees |
| If you hear my prayers |
| I’m not gonna give up |
| Wanna be loved, wanna give more |
| Than I receive falling on my knees |
| If you hear my prayers |
| I’m not gonna give up |
| Wanna be loved, wanna give more |
| Than I receive falling on my knees |
| If you hear my prayers |
| I’m not gonna give up |
| Wanna be loved, wanna give more |
| Than I receive falling on my knees |
| Разбирай на детали меня |
| Покоряя, как прежде, забытые дали |
| Конгломерат добра и любви |
| Береги мой Рай |
| Крутили педали те варвары-демоны |
| Что непременно хотели скандалов, но проиграли |
| И наперекор всем бедам я не дам-дам-дам |
| Тебя в обиду никогда-да-да |
| И на кой нам лето без тепла-пла-пла? |
| И непросто трёп, и не бла-бла-бла |
| Сочинил, как есть, без "б" |
| Baby - я твой весь |
| Только так (только так) |
| Это – лютая смесь (это – лютая смесь) |
| Это – лютая смесь (это – лютая смесь) |
| Бурными реками искали всюду маяки |
| Молитвами заветными кричали бедам вопреки |
| Нога несла меня непутёвого от мира сего далече |
| Наготовила немало приключений нам судьба |
| Бери да принимай |
| Бери да принимай-йай-йай-йай |
| Бери да принимай |
| Да принимай-оё-ёй-ёй-ёй-ёй-ёй |
| If you hear my prayers |
| I’m not gonna give up |
| Wanna be loved, wanna give more |
| Than I receive falling on my knees |
| If you hear my prayers |
| I’m not gonna give up |
| Wanna be loved, wanna give more |
| Than I receive falling on my knees |
| If you hear my prayers |
| I’m not gonna give up |
| Wanna be loved, wanna give more |
| Than I receive falling on my knees |
| If you hear my prayers |
| I’m not gonna give up |
| Wanna be loved, wanna give more |
| Than I receive falling on my knees |
| If you hear my prayers |
| I’m not gonna give up |
| Wanna be loved, wanna give more |
| Than I receive falling on my knees |
| If you hear my prayers |
| I’m not gonna give up |
| Wanna be loved, wanna give more |
| Than I receive falling on my knees |
| If you hear my prayers |
| If you hear my prayers |
Молитвы(перевод) |
| Если ты слышишь мои молитвы |
| я не собираюсь сдаваться |
| Хочешь быть любимым, хочешь дать больше |
| Чем я получаю падение на колени |
| Если ты слышишь мои молитвы |
| я не собираюсь сдаваться |
| Хочешь быть любимым, хочешь дать больше |
| Чем я получаю падение на колени |
| Если ты слышишь мои молитвы |
| я не собираюсь сдаваться |
| Хочешь быть любимым, хочешь дать больше |
| Чем я получаю падение на колени |
| Если ты слышишь мои молитвы |
| я не собираюсь сдаваться |
| Хочешь быть любимым, хочешь дать больше |
| Чем я получаю падение на колени |
| Постарайся не забыть все |
| Глядя в зеркало, ты прав |
| Я больше не тот человек |
| Как животное среди людей |
| Свобода моя родина |
| Так почему я здесь один? |
| я пытаюсь понять |
| Так что есть о чем подумать |
| Некоторые из нас думают громко |
| Но мое сердце поет |
| я пытаюсь понять |
| Так что есть о чем подумать |
| Некоторые из нас думают громко |
| Но мое сердце поет |
| Так ты сможешь простить меня, когда я уйду? |
| О, ты меня слышишь? |
| Так ты сможешь простить меня, когда я уйду? |
| О, ты меня слышишь? |
| Если ты слышишь мои молитвы |
| я не собираюсь сдаваться |
| Хочешь быть любимым, хочешь дать больше |
| Чем я получаю падение на колени |
| Если ты слышишь мои молитвы |
| я не собираюсь сдаваться |
| Хочешь быть любимым, хочешь дать больше |
| Чем я получаю падение на колени |
| Если ты слышишь мои молитвы |
| я не собираюсь сдаваться |
| Хочешь быть любимым, хочешь дать больше |
| Чем я получаю падение на колени |
| Если ты слышишь мои молитвы |
| я не собираюсь сдаваться |
| Хочешь быть любимым, хочешь дать больше |
| Чем я получаю падение на колени |
| Разбирай на детали меня |
| Покоряя, как прежде, забытые дали |
| Конгломерат добра и любви |
| Береги мой Рай |
| Крутили педали те варвары-демоны |
| Что неожиданно было скандалов, но проявлений |
| И наперекор всем бедам я не дам-дам-дам |
| Тебя в обиду никогда-да-да |
| И на кой нам лето без тепла-пла-пла? |
| И начинается трёп, и не бла-бла-бла |
| Сочинил, как есть, без "б" |
| Детка - я твой весь |
| Только так (только так) |
| Это – лютая смесь (это – лютая смесь) |
| Это – лютая смесь (это – лютая смесь) |
| Бурными реками искали во всем мире маяки |
| Молитвами заветными кричали бедам вопреки |
| Нога несла меня непутёвого от мира сего далече |
| Наготовила много приключений на судьбу |
| Бери да принимай |
| Бери да принимай-йай-яй-яй |
| Бери да принимай |
| Да принимай-ой-ёй-ёй-ёй-ёй-ёй |
| Если ты слышишь мои молитвы |
| я не собираюсь сдаваться |
| Хочешь быть любимым, хочешь дать больше |
| Чем я получаю падение на колени |
| Если ты слышишь мои молитвы |
| я не собираюсь сдаваться |
| Хочешь быть любимым, хочешь дать больше |
| Чем я получаю падение на колени |
| Если ты слышишь мои молитвы |
| я не собираюсь сдаваться |
| Хочешь быть любимым, хочешь дать больше |
| Чем я получаю падение на колени |
| Если ты слышишь мои молитвы |
| я не собираюсь сдаваться |
| Хочешь быть любимым, хочешь дать больше |
| Чем я получаю падение на колени |
| Если ты слышишь мои молитвы |
| я не собираюсь сдаваться |
| Хочешь быть любимым, хочешь дать больше |
| Чем я получаю падение на колени |
| Если ты слышишь мои молитвы |
| я не собираюсь сдаваться |
| Хочешь быть любимым, хочешь дать больше |
| Чем я получаю падение на колени |
| Если ты слышишь мои молитвы |
| Если ты слышишь мои молитвы |