
Дата выпуска: 10.02.2022
Язык песни: Турецкий
Beklenen Gemi(оригинал) |
Sanki geçmemiş zaman özlemle donmuşuz |
Filizlenenlere özlemle solmuşuz |
Gerçeğimizden sıkılmış kopmuşuz |
Bir gün gelir belki beklenen gemi |
Gördüklerimize inanmaz olmuşuz |
Nerede bu umut kimde unutmuşuz |
Günler geçerken biz nasıl da durmuşuz |
Bilmem bu gemi seni getirir mi |
Aynı yanlışa takılıp kalmışız |
Aynı yerden çok kez kırılmışız |
Aldığımız darbeden nasırlaşmışız |
Doğru yol belki sadece bir parti |
Sanki yanlış yerlere bağlaçlar koymuşuz |
Yanlış zarfları kuşla uçurmuşuz |
Vurduğumuz kuşları şaire sormuşuz |
Şair bilir mi ki bendeki seni |
Şimdi gelsem sana zaman ötesinden |
Sesinden öpsem ya da nefesinden |
Düğümlerimizden çözülsek ya birden |
Eminim bu hasret bitmez ki sevgili |
Zamanla işim yok her şey izafi |
Kolektif bilinçte aşıklar bir hayli |
Biz de geçmişte olmamıştık belki |
Kalpteki yerin değişmez o baki |
Şimdi gelsem sana zaman ötesinden |
Sesinden öpsem ya da nefesinden |
Düğümlerimizden çözülsek ya birden |
Eminim bu hasret bitmez ki sevgili |
(перевод) |
Как будто мы застыли от тоски по прошедшему времени |
Мы зачахли от тоски по тем, что проросли |
Нам скучно с нашей реальностью |
Может быть, однажды придет ожидаемый корабль |
Мы не могли поверить в то, что видели |
Где эта надежда, кого мы забыли |
Как мы остановились, когда прошли дни? |
Я не знаю, доставит ли тебя этот корабль |
Мы застряли в той же ошибке |
Нас слишком много раз ломали в одном и том же месте. |
Мы получили мозоли от удара, который мы приняли |
Правильный путь, может быть, просто вечеринка |
Как будто мы ставим союзы не в те места. |
Мы полетели не те конверты с птицей |
Мы спросили поэта о птицах, которых мы подстрелили. |
Знает ли поэт, что ты |
Если я приду к тебе сейчас из-за пределов времени |
Если я поцелую твой голос или твое дыхание |
Что, если мы вдруг развяжем наши узлы |
Я уверен, что эта тоска не закончится, дорогая |
Я не имею ничего общего со временем, все относительно |
В коллективном сознании влюбленные вполне |
Может быть, мы тоже не были в прошлом |
Твое место в сердце не меняется, оно остается |
Если я приду к тебе сейчас из-за пределов времени |
Если я поцелую твой голос или твое дыхание |
Что, если мы вдруг развяжем наши узлы |
Я уверен, что эта тоска не закончится, дорогая |