Перевод текста песни Bırakma Kendini - Kaan Boşnak

Bırakma Kendini (оригинал)

Bırakma kendini
Hadi gel yaslan bana
Yanımda değilsen
Ne İstanbul ne Ankara
Dalgalara direndim
Bilmem neye güvendim
Bir damla su dökmem
Tüm dünya alev alsa da
Bilmem kime gücendin hadi gel anlat bana
Değişmem gülüşünü tüm dünya benim olsa da
Her kimse seni üzüp üstüne ağlatırsa
Bir damla su vermem çöllerde kavrulsa da
Bilmem kime gücendin hadi gel anlat bana
Değişmem gülüşünü tüm dünya benim olsa da
Her kimse seni üzüp üstüne ağlatırsa
Bir damla su vermem çöllerde kavrulsa da
Gösterme kendini
Hadi gel saklan bana
Ben hiçbir yerdeyim
Ne evde ne bankada
Hainlere direndim
Pisliklere gülerdim
Elinizden su içmem
Ruhum tuza batsa da
Bilmem kime gücendin hadi gel anlat bana
Değişmem gülüşünü tüm dünya benim olsa da
Her kimse seni üzüp üstüne ağlatırsa
Bir damla su vermem çöllerde kavrulsa da
Bilmem kime gücendin hadi gel anlat bana
Değişmem gülüşünü tüm dünya benim olsa da
Her kimse seni üzüp üstüne ağlatırsa
Bir damla su vermem çöllerde kavrulsa da

Не Оставляй Себя (перевод)

не позволяй себе уйти
Давай, обопрись на меня
если ты не рядом со мной
Ни Стамбул, ни Анкара
Я сопротивлялся волнам
Я не знаю, чему я доверял
Я не проливаю ни капли воды
Даже если весь мир в огне
Я не знаю, кого ты обидел, давай, скажи мне
Я бы не изменил твоей улыбке, даже если бы весь мир был моим
Кто заставляет тебя грустить и плакать над тобой
Я не даю ни капли воды, даже если она выжжена в пустынях
Я не знаю, кого ты обидел, давай, скажи мне
Я бы не изменил твоей улыбке, даже если бы весь мир был моим
Кто заставляет тебя грустить и плакать над тобой
Я не даю ни капли воды, даже если она выжжена в пустынях
не показывайся
иди спрячь меня
я нигде
Ни дома, ни в банке
Я сопротивлялся предателям
Я смеялся над отморозками
Я не пью воду из твоих рук
Даже если моя душа утонула в соли
Я не знаю, кого ты обидел, давай, скажи мне
Я бы не изменил твоей улыбке, даже если бы весь мир был моим
Кто заставляет тебя грустить и плакать над тобой
Я не даю ни капли воды, даже если она выжжена в пустынях
Я не знаю, кого ты обидел, давай, скажи мне
Я бы не изменил твоей улыбке, даже если бы весь мир был моим
Кто заставляет тебя грустить и плакать над тобой
Я не даю ни капли воды, даже если она выжжена в пустынях