Перевод текста песни Ride - K.A.A.N., Bleverly Hills

Ride (оригинал)

I say I can’t leave it 'lone, like I’m addicted, think I need it
Started from the ground, I give a fuck if you believe me
We don’t play no games or know the rules or no procedures
We just in the zone and focused on the flow and need me
You can see when I ride
All I’ve ever known, tell them that’s just how it goes
And you can see when I ride
Got it on our own, there ain’t no one that we owe
And you can see when I ride
I said that I might float away-ay-ay
I won’t stay-ay-ay
And today-ay-ay
I’m gon' make a way-ay-ay
And today-ay-ay
I’m gon' make a way-ay-ay
You can see when I ride
All I’ve ever known, tell them that’s just how it goes
And you can see when I ride
Got it on our own, there ain’t no one that we owe
And you can see when I-
Cold world that we livin' in
The reality that I do reside
For the masterpiece to keep in my mind
I have yet to articulate it
No half steppin' around here (Nah)
You paralyzed by your fears (Yeah)
Yeah I stepped up to that plate
Knocked that shit out the park like Jeff Bagwell
I told the tales of truth about the troubled youth
And the maturity that can’t shelf a wish
And I put myself into a dope position
Still middle finger to the opposition
Wanna criticize the young have-nots
Tryna make something with no pot to piss in
No help was given, no (nah)
Only put my faith inside myself
I can see this life within my reach
You feel that power when I speak
I’m a humble man I never preach
I know exactly how it feels
That’s when they doubt for no reasons
Realize that you’ll never please them
Everything ain’t for everybody
The sacrifice, they ain’t about it
You say you do and I doubt it
No, my vision never cloudy
Those ain’t rules I can abide with
This way more than just a vibe bitch
You got your shit on consignment
I just focused on the rhyming
I kept the faith and kept the patience best believe
Because I know it’s all about timing Lawd
I say I can’t leave it 'lone, like I’m addicted, think I need it
Started from the ground, I give a fuck if you believe me
We don’t play no games or know the rules or no procedures
We just in the zone and focused on the flow and need me
You can see when I ride
All I’ve ever known, tell them that’s just how it goes
And you can see when I ride
Got it on our own, there ain’t no one that we owe
And you can see when I ride
Drop drop drop drop it for a youngin'
Shake it like ya got locks
Hangin' from ya noggin'
We gon' make a lot pop
Somethin' outta nothin'
And it ain’t about the money
Gettin' paid is like a bonus
Any day now I can promise
We won’t lay down ain’t no serta
Out my way it don’t concern ya
Its okay go find your purpose
Any beat I think I murder
I done made it from dirt up
Got some weed that we can burn up
Don’t compete I’m hot like furnace
Y’all just talk a lot like Sherman
Ain’t no problem we can turn up
Move in silence like a turtle
Skrtt skrtt
Like a burn out
Makin' moves I think I earned it
I can’t lose, I came to conquer
I ain’t new to this I’m honored
Just to see my music climbing
G-guaranteed ya heard about it
I’m a leader y’all behind me
Y’all are pepperoncini, I’m wasabi
Think its easy talk about it
Got a lot to blog about
I got a lot product, ay
Ain’t gon' stop my shinin', ay
Thankin' God I got it, ay
I say I can’t leave it 'lone, like I’m addicted, think I need it
Started from the ground, I give a fuck if you believe me
We don’t play no games or know the rules or no procedures
We just in the zone and focused on the flow and need me
You can see when I ride
All I’ve ever known, tell them that’s just how it goes
And you can see when I ride
Got it on our own, there ain’t no one that we owe
And you can see when I ride
I said that I might float away-ay-ay
I won’t stay-ay-ay
And today-ay-ay
I’m gon' make a way-ay-ay
And today-ay-ay
I’m gon' make a way-ay-ay
You can see when I ride
All I’ve ever known, tell them that’s just how it goes
And you can see when I ride
Got it on our own, there ain’t no one that we owe
And you can see when I-

(перевод)

Я говорю, что не могу оставить это в покое, как будто я зависим, думаю, мне это нужно
Начал с земли, мне похуй, если ты мне веришь
Мы не играем в игры, не знаем правил и процедур.
Мы просто в зоне и сосредоточены на потоке и нуждаемся во мне
Вы можете видеть, когда я катаюсь
Все, что я когда-либо знал, скажи им, что так оно и есть.
И вы можете видеть, когда я катаюсь
Получили это сами, мы никому не должны
И вы можете видеть, когда я катаюсь
Я сказал, что могу уплыть-ай-ай
Я не останусь
А сегодня-ай-ай
Я собираюсь сделать путь-а-а-а
А сегодня-ай-ай
Я собираюсь сделать путь-а-а-а
Вы можете видеть, когда я катаюсь
Все, что я когда-либо знал, скажи им, что так оно и есть.
И вы можете видеть, когда я катаюсь
Получили это сами, мы никому не должны
И вы можете видеть, когда я-
Холодный мир, в котором мы живем
Реальность, в которой я живу
Чтобы шедевр остался в моей памяти
Мне еще предстоит это сформулировать
Здесь нельзя ходить наполовину (нет)
Вы парализованы своими страхами (Да)
Да, я подошел к этой пластине
Выбил это дерьмо из парка, как Джефф Бэгвелл
Я рассказал правду о беспокойной молодежи
И зрелость, которая не может отложить желание
И я поставил себя в наркотическое положение
По-прежнему средний палец оппозиции
Хотите критиковать молодых неимущих
Пытаюсь сделать что-нибудь без горшка, чтобы помочиться.
Никакой помощи не было оказано, нет (нет)
Только вложи свою веру в себя
Я вижу эту жизнь в пределах досягаемости
Ты чувствуешь эту силу, когда я говорю
Я скромный человек, я никогда не проповедую
Я точно знаю, каково это
Вот когда они сомневаются без причины
Поймите, что вы никогда не угодите им
Все не для всех
Жертва, они не об этом
Вы говорите, что знаете, и я сомневаюсь в этом.
Нет, мое зрение никогда не затуманивается
Это не правила, которые я могу соблюдать
Таким образом, больше, чем просто сука
Вы получили свое дерьмо на консигнации
Я просто сосредоточился на рифме
Я сохранил веру и сохранил терпение, лучше всего верю
Потому что я знаю, что все дело во времени, Лоуд.
Я говорю, что не могу оставить это в покое, как будто я зависим, думаю, мне это нужно
Начал с земли, мне похуй, если ты мне веришь
Мы не играем в игры, не знаем правил и процедур.
Мы просто в зоне и сосредоточены на потоке и нуждаемся во мне
Вы можете видеть, когда я катаюсь
Все, что я когда-либо знал, скажи им, что так оно и есть.
И вы можете видеть, когда я катаюсь
Получили это сами, мы никому не должны
И вы можете видеть, когда я катаюсь
Брось, брось, брось, брось это для молодого человека.
Встряхните его, как будто у вас есть замки
Hangin 'от Я. голова
Мы собираемся сделать много поп
Что-то из ничего
И дело не в деньгах
Получение оплаты похоже на бонус
В любой день я могу обещать
Мы не ляжем, это не серта
По-моему, это тебя не касается
Все в порядке, найди свою цель
Любой удар я думаю, что убью
Я сделал это из грязи.
Есть немного сорняков, которые мы можем сжечь
Не соревнуйся, я горячий, как печь
Вы просто много говорите, как Шерман
Нет проблем, мы можем появиться
Двигайтесь молча, как черепаха
скртт скртт
Как выгорание
Делая ходы, я думаю, что заслужил это.
Я не могу проиграть, я пришел победить
Я не новичок в этом, для меня большая честь
Просто чтобы увидеть, как моя музыка поднимается
Гарантированно, ты слышал об этом.
Я лидер, вы все за мной
Вы все пепперончини, я васаби
Думаю, это легко говорить об этом.
Есть о чем написать в блоге
У меня много продукта, ау
Не остановишь мое сияние, да
Слава Богу, я понял, ау
Я говорю, что не могу оставить это в покое, как будто я зависим, думаю, мне это нужно
Начал с земли, мне похуй, если ты мне веришь
Мы не играем в игры, не знаем правил и процедур.
Мы просто в зоне и сосредоточены на потоке и нуждаемся во мне
Вы можете видеть, когда я катаюсь
Все, что я когда-либо знал, скажи им, что так оно и есть.
И вы можете видеть, когда я катаюсь
Получили это сами, мы никому не должны
И вы можете видеть, когда я катаюсь
Я сказал, что могу уплыть-ай-ай
Я не останусь
А сегодня-ай-ай
Я собираюсь сделать путь-а-а-а
А сегодня-ай-ай
Я собираюсь сделать путь-а-а-а
Вы можете видеть, когда я катаюсь
Все, что я когда-либо знал, скажи им, что так оно и есть.
И вы можете видеть, когда я катаюсь
Получили это сами, мы никому не должны
И вы можете видеть, когда я-