Перевод текста песни The Good Book - K.A.A.N.

The Good Book (оригинал)

We should shine a light on, a light on
And the book of right on’s right on, it was right on
We should shine a light on, a light on
And the book of right on’s right on, it was right on
We should shine a light on, a light on
And the book of right on’s right on, it was right on
Oh now you know we back, apologies due for the intermission
I’ve been layin' low and layin' back, using my intuition
I’ve been feelin' a sense of pressure, procrastination’s a killer
Workin' to my last breath on the same wavelength as Dilla
No one iller, trying to give you something timeless
Not the fillings, ain’t no fakin', no facadin'
Just workin' hard till they feel us, who the realest?
I’m stuck in the underground with the villains
Still have yet to reach my ceiling
I’m pushing dope like I’m coke dealing
Don’t listen to people 'cause they know nada
I’m trying to turn this dream that I got into one million dollars
I’m trying to stack my bread till it’s old, that mold ciabatta
My mind work like a computer, my process is robotic
My flow’s a colonic, this shit there ain’t no way you can stop it
Real niggas never die, we multiply, incite the chaotic
Now nigga gena revolutionary, not the revolution
An equal exchange of energies that’s the only solution
Said it’s prudent, we still moving
Internalizing all the pain, I found a way to use it
Ingrained inside a nigga brain with all the convolutions
And if you think they got an answer to our problems, then you live in a state
of delusion
Through negative aspects, the way that we livin' is complex
Still unaware of the division a nigga been giving inside of the content
I’m writin' these rhymes and givin' these lines, I hope they still connect
Still obsessed, still the same as I was when I started this
We should shine a light on, a light on
And the book of right on’s right on, it was right on
We should shine a light on, a light on
And the book of right on’s right on, it was right on
We should shine a light on, a light on
And the book of right on’s right on, it was right on

(перевод)

Мы должны зажечь свет, зажечь свет
И книга правильная, правильная, правильная.
Мы должны зажечь свет, зажечь свет
И книга правильная, правильная, правильная.
Мы должны зажечь свет, зажечь свет
И книга правильная, правильная, правильная.
О, теперь вы знаете, что мы вернулись, извините за антракт
Я лежал низко и откинулся назад, используя свою интуицию
Я чувствую давление, прокрастинация убивает
Работаю до последнего вздоха на той же волне, что и Дилла
Никто не болен, пытаясь дать вам что-то вечное
Не начинки, не подделка, не фасад
Просто усердно работать, пока они не почувствуют нас, кто самый настоящий?
Я застрял в подполье со злодеями
Я еще не достиг своего потолка
Я толкаю наркотики, как будто я торгую коксом
Не слушай людей, потому что они ничего не знают
Я пытаюсь превратить эту мечту в миллион долларов
Я пытаюсь сложить свой хлеб, пока он не состарится, эта плесень чиабатта
Мой разум работает как компьютер, мой процесс роботизирован
Мой поток - толстая кишка, это дерьмо, ты не можешь его остановить.
Настоящие ниггеры никогда не умирают, мы размножаемся, разжигаем хаос
Теперь ниггерский революционер, а не революция
Равный обмен энергиями — единственное решение
Сказал, что это благоразумно, мы все еще движемся
Усвоив всю боль, я нашел способ использовать ее
Укоренившийся внутри ниггерского мозга со всеми извилинами
И если вы думаете, что они получили ответ на наши проблемы, то вы живете в государстве
заблуждения
Из-за негативных аспектов наш образ жизни сложен
Все еще не зная о разделении, которое ниггер дает внутри контента
Я пишу эти рифмы и даю эти строки, я надеюсь, что они все еще связаны
Все еще одержимый, такой же, каким я был, когда начал это
Мы должны зажечь свет, зажечь свет
И книга правильная, правильная, правильная.
Мы должны зажечь свет, зажечь свет
И книга правильная, правильная, правильная.
Мы должны зажечь свет, зажечь свет
И книга правильная, правильная, правильная.