Перевод текста песни Just for Me - Justin Young

Just for Me (оригинал)

Even through a crowd
That cursed and mocked His name
Friendless, hopeless, left alone
To face all of the shame.
Down the beaten path
Bearing thorns and cross
Struggling with every step
To pay the final cost.
Not just another man
Not just another death
Suffered the greatest pain
To pay for all the rest
But the love He had inside
For all mankind to see
He would have suffered it all
Even if it be just for me.
Just for me
He would have pained the wooden cross
Just for me
He would have paid all of the cost
Day by day His life was filled
With selflessness and love
Doing all He had to do
For me to live above
Just for me, He gave His life.
After all was said
After all of it was done
He had fulfilled His part
As His Father’s chosen Son
Taking the pain of sin
Taking the sting of death
Making it possible for us
To have eternal rest
Greater love hath none
Than to lay down his life
For a friend he loves enough
To take away the strife
Just for me
He would have pained the wooden cross
Just for me
He would have paid all of the cost
Day by day His life was filled
With selflessness and love
Doing all He had to do
For me to live above
Just for me, He gave His life.
Just for me
He pained the wooden cross
Just for me
He paid all of the cost
Day by day I’ll fill my life
With selflessness and love
Doing all I have to do
To live with Him above
Just for Him, I’ll give my life.

Только для Меня (перевод)

Даже сквозь толпу
Это проклинало и насмехалось над Его именем
Без друзей, безнадежно, оставленный в покое
Столкнуться со всем позором.
Вниз по проторенной дорожке
Неся шипы и крест
Борьба с каждым шагом
Чтобы оплатить окончательную стоимость.
Не просто еще один человек
Не просто еще одна смерть
Испытывал сильнейшую боль
Чтобы оплатить все остальное
Но любовь у Него была внутри
Чтобы все человечество увидело
Он бы вытерпел все это
Даже если это будет только для меня.
Только для меня
Он бы нарисовал деревянный крест
Только для меня
Он бы заплатил все расходы
День за днем ​​Его жизнь была наполнена
С самоотверженностью и любовью
Делая все, что Он должен был сделать
Для меня жить выше
Только ради меня Он отдал Свою жизнь.
После всего было сказано
После того, как все это было сделано
Он исполнил Свою часть
Как избранный Сын Своего Отца
Принимая боль греха
Принимая жало смерти
Сделать это возможным для нас
Иметь вечный покой
Нет большей любви
Чем положить свою жизнь
Для друга, которого он любит достаточно
Чтобы убрать раздор
Только для меня
Он бы нарисовал деревянный крест
Только для меня
Он бы заплатил все расходы
День за днем ​​Его жизнь была наполнена
С самоотверженностью и любовью
Делая все, что Он должен был сделать
Для меня жить выше
Только ради меня Он отдал Свою жизнь.
Только для меня
Он нарисовал деревянный крест
Только для меня
Он оплатил все расходы
День за днем ​​я буду наполнять свою жизнь
С самоотверженностью и любовью
Делая все, что я должен сделать
Жить с Ним наверху
Только за Него я отдам свою жизнь.