Перевод текста песни Amnesia - Justin Young

Amnesia (оригинал)

I’m not a doctor but I found a cure.
You are the antidote I’ve been waiting for, yeah.
All of the pain from straining to look behind, all disappeared when you opened
my eyes
And I would fall to pieces, but your love releases me
Suddenly when you came to me all of the things in my past started to fade into
black.
The weight has lifted and all of your kisses give me the sweetest case of
amnesia, baby
I’m no professor, ain’t got my PHD, but before you I was majoring in history,
yeah.
I tried to fight it but I hate popping pills.
You’re the prescription that I finally fill
And I would fall to pieces, yeah, but your love releases me
Suddenly when you came to me all of the things in my past started to fade into
black.
The weight has lifted and all of your kisses give me the sweetest case of
amnesia, baby
And I would fall to pieces, but your love releases me
Suddenly, you came to me all of those little things in my past started to fade
into black.
The weight has lifted and all of your kisses give me the sweetest case of
amnesia, baby.
I can’t remember, but I won’t forget you, no.
The past is behind and it’s all because of you.

Амнезия (перевод)

Я не врач, но я нашел лекарство.
Ты противоядие, которого я ждал, да.
Вся боль от напряжения, чтобы оглянуться, исчезла, когда ты открыл
мои глаза
И я бы разбился на куски, но твоя любовь отпускает меня.
Внезапно, когда ты пришел ко мне, все вещи в моем прошлом начали исчезать в
чернить.
Вес уменьшился, и все твои поцелуи дают мне самый сладкий случай
амнезия, детка
Я не профессор, у меня нет докторской степени, но до тебя я специализировался на истории,
Да.
Я пытался бороться с этим, но я ненавижу глотать таблетки.
Ты рецепт, который я, наконец, выполняю
И я развалился бы на части, да, но твоя любовь отпускает меня.
Внезапно, когда ты пришел ко мне, все вещи в моем прошлом начали исчезать в
чернить.
Вес уменьшился, и все твои поцелуи дают мне самый сладкий случай
амнезия, детка
И я бы разбился на куски, но твоя любовь отпускает меня.
Внезапно ты пришел ко мне, все эти мелочи в моем прошлом начали исчезать
в черный.
Вес уменьшился, и все твои поцелуи дают мне самый сладкий случай
амнезия, детка.
Я не могу вспомнить, но я не забуду тебя, нет.
Прошлое позади, и это все из-за вас.