Перевод текста песни Wildflower - Justin Garner

Wildflower (оригинал)

What do I see when you’re lying right beside me looking at me?
I see myself reflection in those pretty brown eyes
Your dreams and all your love is all I need
It’s all I need
Honey, you been through so much but it’s okay now
But I am here, bring it here
And lay it on me, and rest your worried heart right here with me
You’re all I need
I could be your summer rain, be your everything
So we can grow, just so you know
Through the weather babe, hold you into me
This love is yours, be my wildflower
Where would I be if I never found your love
Right here with me, helplessly?
I know that it’s been a while
Since someone came at you like me, oh I believe
Honey, you were the one I should have been with all alone
This I know, and let us grow
Hey I can be be your summer rain, be your everything
So we can grow, just so you know
Through the weather babe, hold you into me
This love is yours, be my wildflower
Yeah, oh, oh, yeah, yeah
I can be be your summer rain, be your everything
So we can grow, just so you know
Through the weather babe, hold you into me
This love is yours, be my wildflower
Hey, be my wildflower, oh, be my wildflower

Дикий цветок (перевод)

Что я вижу, когда ты лежишь рядом со мной и смотришь на меня?
Я вижу свое отражение в этих красивых карих глазах
Твои мечты и вся твоя любовь - это все, что мне нужно
Это все, что мне нужно
Дорогая, ты через многое прошла, но теперь все в порядке
Но я здесь, принеси сюда
И возложи это на меня, и положи свое беспокойное сердце прямо здесь, со мной.
Ты - все, что мне нужно
Я мог бы быть твоим летним дождем, быть твоим всем
Так что мы можем расти, просто чтобы вы знали
Сквозь погоду, детка, держи меня в себе.
Эта любовь твоя, будь моим полевым цветком
Где бы я был, если бы я никогда не нашел твою любовь
Прямо здесь, со мной, беспомощно?
Я знаю, что это было давно
Поскольку кто-то пришел к вам, как я, о, я верю
Дорогая, ты был тем, с кем я должен был быть совсем один
Это я знаю, и давайте расти
Эй, я могу быть твоим летним дождем, быть твоим всем
Так что мы можем расти, просто чтобы вы знали
Сквозь погоду, детка, держи меня в себе.
Эта любовь твоя, будь моим полевым цветком
Да, о, о, да, да
Я могу быть твоим летним дождем, быть твоим всем
Так что мы можем расти, просто чтобы вы знали
Сквозь погоду, детка, держи меня в себе.
Эта любовь твоя, будь моим полевым цветком
Эй, будь моим полевым цветком, о, будь моим полевым цветком