Перевод текста песни Reach Out - Justin Garner

Reach Out - Justin Garner
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Reach Out, исполнителя - Justin Garner. Песня из альбома The Collection, в жанре Поп
Дата выпуска: 07.08.2014
Лейбл звукозаписи: Justin Garner
Язык песни: Английский

Reach Out

(оригинал)

Обратись

(перевод на русский)
Yesterday I heard a voice, thought it was youВчера я услышал голос... думаю, это была ты.
I was trippin'Это меня взволновало,
It made me think about youЗаставило меня подумать о тебе,
And how you leaving with a new carВспомнить, как ты уезжала на новой машине.
--
I know you moved onЯ знаю, что ты двигаешься вперед,
I'm moved on too, I'm happy and I think I foundЯ тоже двигаюсь вперед, я счастлив, и я думаю, что я нашел,
I found the one but it still a place in my heartНашёл единственную, но это чувство по-прежнему занимает место в моём сердце.
She can't get to, reserve just for youОна не может занять то место, которое принадлежит только тебе,
And that's the truthИ это правда.
Yeah, baby just reach outДа, малышка, просто обратись,
If you need a friend just to blow the windЕсли тебе нужен друг — лишь только подует ветер,
I'll always be hereЯ всегда буду здесь.
Baby it's just reach outМалышка, просто протяни руку,
Only one caught the rainОдна, захваченная дождем врасплох...
This love is here to stayЭта любовь никуда не денется.
Reach out, reach outОбратись, обратись
To me, reaching out to me ooh yeahКо мне, обратись ко мне, о да...
--
I know I have this bad, I found that for meЯ знаю, что болен тобой, я понял это для себя.
An empty whole, can't imagine the true feelЗияющая дыра не может заполниться настоящим чувством.
I don't blame youЯ тебя не виню,
But it kills me every single dayНо каждый день это убивает меня.
I'm living in the past babyЯ живу в прошлом, малышка,
I can't go onЯ не могу так дальше...
--
I know you moved onЯ знаю, что ты двигаешься вперед,
I'm a moved on too, I'm happy and I think I foundЯ тоже двигаюсь вперед, я счастлив, и я думаю, что я нашел,
I found the one but it still a place in my heartЯ нашёл единственную, но это чувство по-прежнему занимает место в моём сердце.
She can't get to, reserve just for youОна не может занять то место, которое принадлежит только тебе,
And that's the truthИ это правда.
Yeah, baby just reach outДа, малышка, просто обратись,
If you need a friend just to blow the windЕсли тебе нужен друг — лишь только подует ветер,
I'll always be hereЯ всегда буду здесь.
Baby it's just reach outМалышка, просто протяни руку,
Only one caught the rainОдна, захваченная дождем врасплох...
Our love is here to stayНаша любовь никуда не денется.
Reach out, reach outОбратись, обратись
--
Reach out, if you need a friend just to blow the windОбратись, если тебе нужен друг — лишь только подует ветер,
I'll always be hereЯ всегда буду здесь.
Baby it's just reach outМалышка, просто протяни руку,
Only one caught the rainОдна, захваченная дождем врасплох...
Our love is here to stayНаша любовь никуда не денется.
Reach out, reach outОбратись, обратись
Tonight, reach out tonight, ooh babyСегодня ночью, обратись ко мне сегодня ночью, о-о, малышка,
Reach out to meОбратись ко мне...

Reach Out

(оригинал)
Yestarday I heard a voice, thouhgit was you
I was trippin'
It make me think about you
And how you leaving with a new car
I know you moved on
I’m a moved on too, I’m happy and I think I found
I found the one but it still a place in my heart
She can’t get to, reserve just for you
And that’s the truth
Yeah, baby just reach out
If you need a friend just to blow the wind
I’ll always be here
Baby it’s just reach out
Only one caught the rain
Our love is here to stay
Reach ou, reach out
To many, reaching out to me ooh yeah
I know I have this bad, I found that for me
An empty whole, can’t imagine the tru feel
I don’t bmale you
But it kills me every single day
I’m living in the past baby
I can’t go on
I know you moved on
I’m a moved on too, I’m happy and I think I found
I found the one but it still a place in my heart
She can’t get to, reserve just for you
And that’s the truth
Yeah, baby just reach out
If you need a friend just to blow the wind
I’ll always be here
Baby it’s just reach out
Only one caught the rain
Our love is here to stay
Reach out, reach out
Reach out, if you need a friend just to blow the wind
I’ll always be here
Baby it’s just reach out
Only one caught the rain
Our love is here to stay
Reach out, reach out
Tonight, reach out tonight, ooh baby
Reach out to me

дотянуться

(перевод)
Вчера я слышал голос, это был ты
я спотыкался
Это заставляет меня думать о тебе
И как ты уезжаешь с новой машиной
Я знаю, что ты ушел
Я тоже двигаюсь дальше, я счастлив и думаю, что нашел
Я нашел тот, но он все еще в моем сердце
Она не может добраться, резерв только для вас
И это правда
Да, детка, просто протяни руку
Если вам нужен друг только для того, чтобы пустить ветер
Я всегда буду здесь
Детка, это просто протянуть руку
Только один поймал дождь
Наша любовь здесь, чтобы остаться
Дотянись, дотянись
Для многих, обращающихся ко мне, о, да
Я знаю, что у меня это плохо, я нашел это для себя
Пустое целое, не могу представить истинное чувство
я тебя не ругаю
Но это убивает меня каждый божий день
Я живу в прошлом, детка
я не могу продолжать
Я знаю, что ты ушел
Я тоже двигаюсь дальше, я счастлив и думаю, что нашел
Я нашел тот, но он все еще в моем сердце
Она не может добраться, резерв только для вас
И это правда
Да, детка, просто протяни руку
Если вам нужен друг только для того, чтобы пустить ветер
Я всегда буду здесь
Детка, это просто протянуть руку
Только один поймал дождь
Наша любовь здесь, чтобы остаться
Дотянись, дотянись
Протяни руку, если тебе нужен друг, просто чтобы пустить ветер
Я всегда буду здесь
Детка, это просто протянуть руку
Только один поймал дождь
Наша любовь здесь, чтобы остаться
Дотянись, дотянись
Сегодня вечером, протяни руку сегодня вечером, о, детка
Свяжитесь со мной
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Voodoo Doll 2015
Runway 2015
Make Love Not War 2015
Legend 2015
TBH 2015
Varsity Jacket 2015
Turnt 2015
Cross the Line 2014
Loco 2014
Girl Next Door 2014
Freakin Perfect 2014
Survive You 2014
Two Rebels 2015
Confetti 2014
King of Everything 2015
Already Written 2015
Flames 2015
Heartwork 2015
Disintegrate 2014
Crash & Burn 2014

Тексты песен исполнителя: Justin Garner

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Мятное лето 2017
Leave No Trace Behind 2014
Childhood Blues... 2021
souvenir 2023
Lullaby 2004
Pejzaz Bez Ciebie 2005
With a Little Bit of Luck 2024
Hiawatha ft. Luisa Corna, Budapest Art Orchestra 2024
Compete 2023
Pixote ft. Zeca Pagodinho, Gabrielzinho do Irajá & Zeca Pagodinho 2009