Перевод текста песни Push My Luck - Justin Garner

Push My Luck (оригинал)

Gimme a minute and I’m on board
Soundproof the walls you makin' noise
Don’t want them to know that we’re inside
Wonder if I can make it strike twice
Love me intensely
It’s breaking me down to the core
Ooh baby
I can’t count on my fingers how many times I tried
Never too much to get you by my side
Loving the journey, deserving to make it right
We got the fire
We got a little problem
And I’m here to solve it
And yes being honest
I want to push my luck
How far can I go?
Baby let me know
Cause my heart can’t take no more
I want to push my luck
How far can I go?
Baby let me know
Cause my heart can’t take no more
You got put it all on the line and bet it
Take a chance on it girl you’re so hard-headed
Ohh we can run wild if you let it
In the sunset and you’re sweating
Actin up and you know it
Attitude and you own it
And it’s a killer
You’re such a feeler
Give me a hit of it
I can’t count on my fingers how many times I tried
Never too much to get you by my side
Loving the journey, deserving to make it right
We got the fire
We got a little problem
And I’m here to solve it
And yes being honest
I want to push my luck
How far can I go?
Baby let me know
Cause my heart can’t take no more
I want to push my luck
How far can I go?
Baby let me know
Cause my heart can’t take no more
I’m feeling lucky
Feeling like a million bucks
But am I worthy?
Do you want a cut?
Can you feel the wave?
So in love
Making it hard for me yeah
Tell me how it feels
I want to push my luck
How far can I go?
Baby let me know
Cause my heart can’t take no more
I want to push my luck
How far can I go?
Baby let me know
Cause my heart can’t take no more
Push my luck
Push my love baby ooh

Испытайте Мою Удачу (перевод)

Дай мне минуту, и я на борту
Звукоизолируйте стены, которые вы шумите
Не хочу, чтобы они знали, что мы внутри
Интересно, смогу ли я заставить его ударить дважды?
Люби меня сильно
Это ломает меня до глубины души
О, детка
Я не могу сосчитать по пальцам, сколько раз я пытался
Никогда не бывает слишком много, чтобы ты был рядом со мной
Любовь к путешествию, достойное того, чтобы сделать его правильным
У нас есть огонь
У нас небольшая проблема
И я здесь, чтобы решить эту проблему
И да, если честно
Я хочу испытать свою удачу
Как далеко я могу зайти?
Детка, дай мне знать
Потому что мое сердце больше не может
Я хочу испытать свою удачу
Как далеко я могу зайти?
Детка, дай мне знать
Потому что мое сердце больше не может
Вы поставили все на карту и сделали ставку
Рискни, девочка, ты такая упрямая
О, мы можем разгуляться, если ты позволишь.
На закате, и ты потеешь
Действуй, и ты это знаешь
Отношение, и вы владеете им
И это убийца
Ты такой чувствующий
Дай мне немного
Я не могу сосчитать по пальцам, сколько раз я пытался
Никогда не бывает слишком много, чтобы ты был рядом со мной
Любовь к путешествию, достойное того, чтобы сделать его правильным
У нас есть огонь
У нас небольшая проблема
И я здесь, чтобы решить эту проблему
И да, если честно
Я хочу испытать свою удачу
Как далеко я могу зайти?
Детка, дай мне знать
Потому что мое сердце больше не может
Я хочу испытать свою удачу
Как далеко я могу зайти?
Детка, дай мне знать
Потому что мое сердце больше не может
Я чувствую удачу
Чувствую себя на миллион долларов
Но достоин ли я?
Хочешь разрез?
Ты чувствуешь волну?
Такой влюбленный
Мне тяжело, да
Скажи мне, каково это
Я хочу испытать свою удачу
Как далеко я могу зайти?
Детка, дай мне знать
Потому что мое сердце больше не может
Я хочу испытать свою удачу
Как далеко я могу зайти?
Детка, дай мне знать
Потому что мое сердце больше не может
Испытай мою удачу
Толкни мою любовь, детка, ох