Перевод текста песни Perfect Tragedy - Justin Garner

Perfect Tragedy (оригинал)

Looking at the devil in the red dress
I know you’re no good but I can’t resist
I’m asking for trouble.
Something about the night, something about the night
She yelling me over
What’s my alibi, what’s my alibi
She said I got a problem, wanna solve it, wanna take a ride
Look arousion Amma duck the night.
Don’t wanna lie
She say what you thinkin about the most Can commit a crime
I don’t wanna be titain your love on the dark side
Side
We would be a perfect tragedy
Cause our hearts are all on here
Tell me can you love me when I hear
It’s rising up things down here
Which we can burn it down, down
You don’t deserve me now, now
A perfect tragedy
I got too much more than Ice on my wrist (oh yeah oh yeah)
I live a good life that I’m sure to miss (oh yeah oh yeah)
I’m yelling on the karma
Something about life, something about this life
The glitz and the glamour
You gotta pay the price
What’s your sacrifice?
This lifestyle for the rich and fame
This ain’t for everybody
Into the wild do everything, just never compromise-ise
Cause my heart is all I got and that’s what this is
Don’t need fixing in my life just waiting for a win
We would be a perfect tragedy
Cause our hearts are all on here
Tell me can you love me when I hear
It’s rising up things down here
Which we can burn it down, down (down, down, down)
You don’t deserve me now, now
A perfect tragedy
She’s on a hunt for warm blood
I don’t wanna do this any longer
Closing in with caution
I don’t wanna lose it all for nothing
Straight to the bone
Everyone in the city knows she’s a work
Out of control
Karma is a dirty thing I don’t wanna know
We would be a perfect tragedy
Cause our hearts are all on here
Tell me can you love me when I hear
It’s rising up things down here
Which we can burn it down, down
You don’t deserve me now, now
A perfect tragedy

Совершенная Трагедия (перевод)

Глядя на дьявола в красном платье
Я знаю, что ты нехороший, но я не могу сопротивляться
Я напрашиваюсь на неприятности.
Что-то о ночи, что-то о ночи
Она кричит на меня
Каково мое алиби, каково мое алиби
Она сказала, что у меня проблема, хочу ее решить, хочу прокатиться
Взгляни на возбуждение Аммы, утка ночь.
Не хочу лгать
Она говорит то, о чем вы думаете больше всего, может совершить преступление
Я не хочу, чтобы твоя любовь была на темной стороне
Сторона
Мы были бы идеальной трагедией
Потому что наши сердца все здесь
Скажи мне, можешь ли ты любить меня, когда я слышу
Здесь все поднимается вверх
Что мы можем сжечь дотла, дотла
Ты не заслуживаешь меня сейчас, сейчас
Идеальная трагедия
У меня на запястье гораздо больше, чем лед (о да, о да)
Я живу хорошей жизнью, по которой обязательно буду скучать (о да, о да)
Я кричу о карме
Что-то о жизни, что-то об этой жизни
Блеск и гламур
Вы должны заплатить цену
Какова ваша жертва?
Этот образ жизни для богатых и славы
Это не для всех
В дикой природе делай все, только никогда не иди на компромисс
Потому что мое сердце - это все, что у меня есть, и вот что это
Не нужно исправлять мою жизнь, просто жду победы
Мы были бы идеальной трагедией
Потому что наши сердца все здесь
Скажи мне, можешь ли ты любить меня, когда я слышу
Здесь все поднимается вверх
Что мы можем сжечь дотла, дотла (вниз, вниз, вниз)
Ты не заслуживаешь меня сейчас, сейчас
Идеальная трагедия
Она охотится за теплой кровью
Я больше не хочу этого делать
Приближаться с осторожностью
Я не хочу потерять все это зря
Прямо до костей
Все в городе знают, что она работает
Вне контроля
Карма - грязная вещь, которую я не хочу знать
Мы были бы идеальной трагедией
Потому что наши сердца все здесь
Скажи мне, можешь ли ты любить меня, когда я слышу
Здесь все поднимается вверх
Что мы можем сжечь дотла, дотла
Ты не заслуживаешь меня сейчас, сейчас
Идеальная трагедия