Перевод текста песни Brave - Justin Garner

Brave (оригинал)

Brave, brave, brave
Brave, brave, brave
Not long ago, you got hurt, someone did you wrong
I can see it in your eyes, it’s like your fire is gone
Across your face, it is written across your face
If you wanna talk, I’m right here, not gonna leave your side
Just feel free to open up when the moment’s right
Across your face, it is written across your face
If you wanna go out, we can go out
You can hide away just for one night
But if you wanna cry, just let it out
I’m by your side now
Just hold on a bit more 'cause I know
You only see the rain not the rainbow
Deep down, I know you’re strong
Give them hell, baby, prove them wrong
Just hold on a bit more 'cause I know
You only see the rain not the rainbow
I know you’ll get up again
Better stand up tall, I know you can be
Brave, brave, brave
I know you can be
Brave, brave, brave
I know he did you wrong, wish I could take your pain away
'Cause I hate seeing tears streaming down your face
I know you’re strong, you won’t feel this way for long, no
If you wanna go out, we can go out (Go out)
You can hide away just for one night (One night)
But if you wanna cry, just let it out
I’m by your side now
Just hold on a bit more 'cause I know
You only see the rain not the rainbow
Deep down, I know you’re strong
Give them hell, baby, prove them wrong
Just hold on a bit more 'cause I know
You only see the rain not the rainbow
I know you’ll get up again
Better stand up tall, I know you can be
Brave, brave (Brave), brave, brave (Brave)
I know you can be
Brave, brave (Brave), brave, brave (Brave)
If you wanna go out, we can go out (Go out)
Brave, brave, brave
We can hide away just for one night (One night)
Brave, brave, brave
Just hold on a bit more 'cause I know
You only see the rain not the rainbow
Deep down, I know you’re strong
Give them hell, baby, prove them wrong
Just hold on a bit more 'cause I know
You only see the rain not the rainbow
I know you’ll get up again
Better stand up tall, I know you can be
Brave, brave (Brave), brave, brave (Brave)
I know you can be
Brave, brave (Brave), brave, brave (Brave)
Brave, brave, brave, brave
Brave, brave, brave

Храбрый (перевод)

Храбрый, храбрый, храбрый
Храбрый, храбрый, храбрый
Не так давно тебе было больно, кто-то тебя обидел
Я вижу это в твоих глазах, как будто твой огонь угас
На вашем лице написано на вашем лице
Если хочешь поговорить, я рядом, не отойду от тебя
Просто не стесняйтесь открываться в нужный момент
На вашем лице написано на вашем лице
Если ты хочешь пойти куда-нибудь, мы можем выйти
Вы можете спрятаться всего на одну ночь
Но если ты хочешь плакать, просто выпусти это
Я рядом с тобой сейчас
Просто подожди еще немного, потому что я знаю
Ты видишь только дождь, а не радугу
В глубине души я знаю, что ты сильный
Дай им ад, детка, докажи, что они ошибаются
Просто подожди еще немного, потому что я знаю
Ты видишь только дождь, а не радугу
Я знаю, ты снова встанешь
Лучше встань во весь рост, я знаю, ты можешь быть
Храбрый, храбрый, храбрый
Я знаю, ты можешь быть
Храбрый, храбрый, храбрый
Я знаю, что он поступил с тобой неправильно, хотел бы я избавить тебя от боли
Потому что я ненавижу видеть слезы, текущие по твоему лицу
Я знаю, что ты сильный, ты не будешь чувствовать себя так долго, нет
Если ты хочешь пойти куда-нибудь, мы можем выйти (выйти)
Ты можешь спрятаться всего на одну ночь (одну ночь)
Но если ты хочешь плакать, просто выпусти это
Я рядом с тобой сейчас
Просто подожди еще немного, потому что я знаю
Ты видишь только дождь, а не радугу
В глубине души я знаю, что ты сильный
Дай им ад, детка, докажи, что они ошибаются
Просто подожди еще немного, потому что я знаю
Ты видишь только дождь, а не радугу
Я знаю, ты снова встанешь
Лучше встань во весь рост, я знаю, ты можешь быть
Храбрый, храбрый (храбрый), храбрый, храбрый (храбрый)
Я знаю, ты можешь быть
Храбрый, храбрый (храбрый), храбрый, храбрый (храбрый)
Если ты хочешь пойти куда-нибудь, мы можем выйти (выйти)
Храбрый, храбрый, храбрый
Мы можем спрятаться всего на одну ночь (одну ночь)
Храбрый, храбрый, храбрый
Просто подожди еще немного, потому что я знаю
Ты видишь только дождь, а не радугу
В глубине души я знаю, что ты сильный
Дай им ад, детка, докажи, что они ошибаются
Просто подожди еще немного, потому что я знаю
Ты видишь только дождь, а не радугу
Я знаю, ты снова встанешь
Лучше встань во весь рост, я знаю, ты можешь быть
Храбрый, храбрый (храбрый), храбрый, храбрый (храбрый)
Я знаю, ты можешь быть
Храбрый, храбрый (храбрый), храбрый, храбрый (храбрый)
Храбрый, храбрый, храбрый, храбрый
Храбрый, храбрый, храбрый