Перевод текста песни Sunshine - Justice Skolnik, Will Jay

Sunshine (оригинал)

I know it’s not worth it
To tell you how I’m feeling right now
But honestly I’m hurting
And I can’t even figure out how
You could take a good thing
And tear it all apart
We were aiming for the moon
And I took a shot to the heart
You’re my, you’re my
You’re my sunshine
You’re my, you’re my
You’re my sunshine
Something’s wrong and I don’t feel right
Do we really have to say goodbye
You’re my, you’re my
You’re my sunshine
You’re my sunshine
You’re my, you’re my
You’re my sunshine
We can leave this on the surface
I don’t wanna point the blame right now
But we had such a good thing
And we let it fall apart
Aiming for the moon babe
And I put a shot through your heart
Your heart
You’re my, you’re my
You’re my sunshine
You’re my, you’re my
You’re my sunshine
Something’s wrong and I don’t feel right
Do we really have to say goodbye
You’re my, you’re my
You’re my sunshine
You’re my, you’re my
You’re my sunshine
Something’s wrong and I don’t feel right
Do we really have to say goodbye
You’re my, you’re my
You’re my sunshine
I didn’t mean to hold you back
It didn’t have to go like that
It didn’t have to go like this
Who knew that’d be our last kiss
I didn’t mean to hold you back
It didn’t have to go like that
It didn’t have to go like this
Who knew that’d be our last kiss
I didn’t mean to hold you back
(Hold you back)
It didn’t have to go like that
(Like that)
It didn’t have to go like this
(Like this)
Who knew that’d be our last kiss
(Last kiss)
I didn’t mean to hold you back
(Ooooo)
It didn’t have to go like that
(Ahhhhh)
It didn’t have to go like this
(Ooooo)
Who knew that’d be our last kiss
(Ahhhhh)
You’re my, you’re my
(You're my)
You’re my sunshine
(Sunshine)
You’re my, you’re my
(No woah)
You’re my sunshine
Something’s wrong and I don’t feel right
(Feel right)
Do we really have to say goodbye
(Goodbye)
You’re my, you’re my
You’re my sunshine
You’re my sunshine

Солнечный свет (перевод)

Я знаю, что это того не стоит
Чтобы рассказать вам, как я себя чувствую сейчас
Но честно мне больно
И я даже не могу понять, как
Вы могли бы взять хорошую вещь
И разорвите все на части
Мы стремились к луне
И я выстрелил в сердце
Ты мой, ты мой
Ты мое солнце
Ты мой, ты мой
Ты мое солнце
Что-то не так, и я не чувствую себя хорошо
Нам действительно нужно прощаться
Ты мой, ты мой
Ты мое солнце
Ты мое солнце
Ты мой, ты мой
Ты мое солнце
Мы можем оставить это на поверхности
Я не хочу обвинять прямо сейчас
Но у нас была такая хорошая вещь
И мы позволяем этому развалиться
Стремление к луне, детка
И я выстрелил тебе в сердце
Твое сердце
Ты мой, ты мой
Ты мое солнце
Ты мой, ты мой
Ты мое солнце
Что-то не так, и я не чувствую себя хорошо
Нам действительно нужно прощаться
Ты мой, ты мой
Ты мое солнце
Ты мой, ты мой
Ты мое солнце
Что-то не так, и я не чувствую себя хорошо
Нам действительно нужно прощаться
Ты мой, ты мой
Ты мое солнце
Я не хотел тебя удерживать
Так не должно было быть
Это не должно было происходить так
Кто знал, что это будет наш последний поцелуй
Я не хотел тебя удерживать
Так не должно было быть
Это не должно было происходить так
Кто знал, что это будет наш последний поцелуй
Я не хотел тебя удерживать
(Удержать тебя)
Так не должно было быть
(Как это)
Это не должно было происходить так
(Как это)
Кто знал, что это будет наш последний поцелуй
(Последний поцелуй)
Я не хотел тебя удерживать
(Ооооо)
Так не должно было быть
(Ааааа)
Это не должно было происходить так
(Ооооо)
Кто знал, что это будет наш последний поцелуй
(Ааааа)
Ты мой, ты мой
(Вы мой)
Ты мое солнце
(Солнечный свет)
Ты мой, ты мой
(Нет, вау)
Ты мое солнце
Что-то не так, и я не чувствую себя хорошо
(Хорошо чувстовать)
Нам действительно нужно прощаться
(До свидания)
Ты мой, ты мой
Ты мое солнце
Ты мое солнце