Перевод текста песни Thick Skin - Just Peachy, Cleo Kelley

Thick Skin (оригинал)

Do you watch it all drift off
Like feathers in the wind (wind)
Do you think about making up
Or what we could have been (been)
I can hear thoughts loud and clear
You don’t have to say a thing my dear
Pretend that I’m not here
All I seek is someone
A sea of light in my darkest fears
I know you know I know
You don’t care about my love
Care about my love
Lucky me I have thick skin
You don’t care about my love
Care about my love
Lucky me I have thick skin
Did you play your part hand to heart
Yeah did you let me in (in)
Did I give you space, enough to waste
Every bit of us (us)

(перевод)

Вы смотрите, как все дрейфует
Как перья на ветру (ветер)
Вы думаете о том, чтобы составить
Или кем мы могли бы быть (были)
Я слышу мысли громко и ясно
Тебе не нужно ничего говорить, моя дорогая
Сделай вид, что меня здесь нет
Все, что я ищу, это кто-то
Море света в моих самых темных страхах
Я знаю, ты знаешь, что я знаю
Тебе плевать на мою любовь
Заботься о моей любви
Мне повезло, у меня толстая кожа
Тебе плевать на мою любовь
Заботься о моей любви
Мне повезло, у меня толстая кожа
Вы сыграли свою роль рука об руку
Да, ты впустил меня (в)
Я дал вам место, достаточно, чтобы тратить
Каждая часть нас (нас)