Перевод и текст These Are The Days

These Are the Days (оригинал)	Эти дни (перевод)
The city's getting colder	В городе холодает,
The summer's almost over	Лето на исходе
And we're all running out of time	И у нас осталось мало времени.
The winter's coming closer	Зима всё ближе,
The snow will soon take over	Скоро землю занесёт снегом,
And I'm still stuck in the meantime	А я мысленно всё ещё в другом времени,

Of these summer nights	В этих летних ночах.
And what the winter might	Что нам принесёт зима?
Bring our way, will we be okay?	Будет ли нам хорошо?
Or will the memories fade	Или воспоминания потускнеют
Like a photograph	Как фотография
That's from the past	Из прошлого,
That you wish you didn't take?	О которой ты жалеешь в настоящем?

These are the days	Это дни,
We will always remember	Которые мы всегда будем помнить,
And begin to miss come December	Мы начнём скучать по ним с приходом декабря.
When the town's cold, I'll let everyone I know	Когда в городе будет холодно, я открою двери всем знакомым.
I will never surrender	Я ни за что не сдамся,
Until it's summer forever	Пока не наступит бесконечное лето.
I won't surrender, 'til it's summer forever	Я не сдамся, пока не придёт бесконечное лето.
Until its summer forever	Пока не наступит бесконечное лето.

I walk alone down the city streets	В одиночестве брожу по улицам города.
The whole town is sound asleep	Весь город крепко спит.
I stopped sleeping	Я проснулся,
But I can't stop dreaming	Но не могу пробудиться от грёз.
And I keep reaching	Я всё рвусь
For my bigger better reason to give	К своей большой прекрасной мечте — подарить
From every sunrise to every sunset	Немного рассвета каждому закату.
These are the moments that we'll never forget	Это дни, которые мы всегда будем помнить
From every sunrise to every sunset	От каждого рассвета до каждого заката.

These are the days	Это дни,
We will always remember	Которые мы всегда будем помнить,
And begin to miss come December	Мы начнём скучать по ним с приходом декабря.
When the town's cold, I'll let everyone I know	Когда в городе будет холодно, я открою двери всем знакомым.
I will never surrender	Я ни за что не сдамся.
These are the days	Это дни,
We will always remember	Которые мы всегда будем помнить,
And begin to miss come December	Мы начнём скучать по ним с приходом декабря.
When the town's cold, I'll let everyone I know	Когда в городе будет холодно, я открою двери всем знакомым.
I will never surrender	Я ни за что не сдамся,
Until it's summer forever	Пока не наступит бесконечное лето.
I won't surrender, 'til it's summer forever	Я не сдамся, пока не придёт бесконечное лето.
Until its summer forever	Пока не наступит бесконечное лето.

These are the days	Эти дни,
These are the days	Эти дни,
These are the days	Эти дни,
These are the days I'll never	Эти дни я никогда,
I'll never forget	Я никогда не забуду,
I'll never forget	Я никогда не забуду.

These are the days	Это дни,
We will always remember	Которые мы всегда будем помнить,
And begin to miss come December	Мы начнём скучать по ним с приходом декабря.
When the town's cold, I'll let everyone I know	Когда в городе будет холодно, я открою двери всем знакомым.
I will never surrender	Я ни за что не сдамся.
These are the days	Это дни,
We will always remember	Которые мы всегда будем помнить,
And begin to miss come December	Мы начнём скучать по ним с приходом декабря.
When the town's cold, I'll let everyone I know	Когда в городе будет холодно, я открою двери всем знакомым.
I will never surrender	Я ни за что не сдамся,
Until it's summer forever	Пока не наступит бесконечное лето.
I won't surrender, 'til it's summer forever	Я не сдамся, пока не придёт бесконечное лето.
Until its summer forever	Пока не наступит бесконечное лето.

These are the days	Эти дни,
These are the days	Эти дни,
These are the days	Эти дни...

These Are The Days (оригинал)	Это Те Дни (перевод)
The city’s getting colder	В городе становится холоднее
The summer’s almost over	Лето почти закончилось
And we’re all running out of time	И у всех нас мало времени
The winter’s coming closer	Зима приближается
The snow will soon take over	Снег скоро возьмет верх
And I’m still stuck in the meantime	И я все еще застрял в это время
Of these summer nights	Из этих летних ночей
And what the winter might	И что может зима
Bring our way, will we be okay?	Принеси нам дорогу, мы будем в порядке?
Or will the memories fade	Или воспоминания исчезнут
Like a photograph	Как фотография
That’s from the past	Это из прошлого
That you wish you didn’t take?	Что вы хотели бы, чтобы вы не взяли?
These are the days	Это дни
We will always remember	Мы всегда будем помнить
And begin to miss come December	И начать скучать в декабре
When the town’s cold, I’ll let everyone I know	Когда в городе станет холодно, я позволю всем, кого знаю
I will never surrender	Я никогда не сдамся
Until it’s summer forever	Пока лето навсегда
I won’t surrender, 'til it’s summer forever	Я не сдамся, пока не наступит вечное лето
Until it’s summer forever	Пока лето навсегда
I walk alone down the city streets	Я иду один по улицам города
The whole town is sound asleep	Весь город крепко спит
I stopped sleeping	я перестал спать
But I can’t stop dreaming	Но я не могу перестать мечтать
And I keep reaching	И я продолжаю достигать
For my bigger better reason to give	Для моей большой лучшей причины дать
From every sunrise to every sunset	От каждого рассвета до каждого заката
These are the moments that we’ll never forget	Это моменты, которые мы никогда не забудем
From every sunrise to every sunset	От каждого рассвета до каждого заката
These are the days	Это дни
These are the days	Это дни
These are the days	Это дни
These are the days I’ll never	Это дни, когда я никогда
I’ll never forget	Я никогда не забуду
I’ll never forget	Я никогда не забуду
These are the days	Это дни
These are the days	Это дни
These are the days	Это дни

Название	Год
Finding You In Yourself	2011
I Call It Like I See It	2011
Time	2011
Not To Be Rude	2011
Memmi	2011

MUZTEXT

Перевод текста песни These Are The Days - Just Left

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: