Перевод текста песни Love Child - Júníus Meyvant

Love Child (оригинал)

Love child, how could anyone be mad at you?
Love child, how can someone put the blame on you?
To set them free?
Away from the pain, away from it all
Away from reality
Into the night, under the flood
Wet stain on history
Love child, why would someone put the shame on you?
Love child, why would anyone put hate on you?
Put blame on you
'Cause of the light, because of the shade
Love train in the summer rain
White as a dove, white as the snow
The stretch marks from the afterglow
Love child, how could be anyone mad at you?
Love child, how can someone put the blame on you?
The shame on you?
Love child, love child
Love child, love child
Away from the pain, away from it all
Away from reality
Into the night, under the flood
Wet stain on history
Love child, why would someone put the shame on you?
Love child, why would anyone put hate on you?
Put blame on you
Love child, love child
Love child, love child

Дитя Любви (перевод)

Любимое дитя, как кто-то может злиться на тебя?
Любимое дитя, как кто-то может свалить вину на тебя?
Чтобы освободить их?
Вдали от боли, вдали от всего
Вдали от реальности
В ночь, под наводнение
Мокрое пятно на истории
Любимое дитя, зачем кому-то позорить тебя?
Любимое дитя, зачем кому-то ненавидеть тебя?
Возложи вину на себя
Из-за света, из-за тени
Поезд любви под летним дождем
Белый как голубь, белый как снег
Растяжки от послесвечения
Любимое дитя, как кто-то может злиться на тебя?
Любимое дитя, как кто-то может свалить вину на тебя?
Вам стыдно?
Любите ребенка, любите ребенка
Любите ребенка, любите ребенка
Вдали от боли, вдали от всего
Вдали от реальности
В ночь, под наводнение
Мокрое пятно на истории
Любимое дитя, зачем кому-то позорить тебя?
Любимое дитя, зачем кому-то ненавидеть тебя?
Возложи вину на себя
Любите ребенка, любите ребенка
Любите ребенка, любите ребенка