Перевод текста песни Girl of My Dreams (At the Village Vanguard) - Junior Mance, Junior Mance Trio

Girl of My Dreams (At the Village Vanguard) - Junior Mance, Junior Mance Trio
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Girl of My Dreams (At the Village Vanguard), исполнителя - Junior Mance. Песня из альбома Three Classic Albums Plus (Junior / The Soulful Piano of Junior Mance / At the Village Vanguard), в жанре Джаз
Дата выпуска: 15.06.2013
Лейбл звукозаписи: Avid Entertainment
Язык песни: Английский

Girl of My Dreams (At the Village Vanguard)

(оригинал)
Dear, it seems years since we parted,
Years full of tears and regret;
I’ve been alone broken hearted,
Trying so hard to forget:
Girl of my dreams I love you, honest I do,
You are so sweet,
If I could just hold your charms again in my arms,
Then life would be complete;
Since you’ve been gone dear, life don’t seem the same,
Please come back again.
And after all’s said and done, there’s only one,
Girl of my dreams, it’s you.
It’s strange how life deals you sorrow,
Sunshine and joy always nigh;
We live and learn for tomorrow,
But sometimes the learning comes high:
Girl of my dreams I love you, honest I do,
You are so sweet,
If I could just hold your charms again in my arms,
Then life would be complete;
Since you’ve been gone dear, life don’t seem the same,
Please come back again.
And after all’s said and done, there’s only one,
Girl of my dreams, it’s you.
Girl of my dreams I love you, honest I do,
You are so sweet,
If I could just hold your charms again in my arms,
Then life would be complete;
Since you’ve been gone dear, life don’t seem the same,
Please come back again.
And after all’s said and done, there’s only one,
Girl of my dreams, it’s you.

Девушка моей мечты (В Деревне Авангард)

(перевод)
Дорогая, кажется, годы с тех пор, как мы расстались,
Годы, полные слез и сожалений;
Я был один с разбитым сердцем,
Пытаясь так сильно забыть:
Девушка моей мечты, я люблю тебя, честное слово,
Ты такой милый,
Если бы я мог просто снова держать твои чары в своих руках,
Тогда жизнь была бы полной;
С тех пор, как ты ушел, дорогая, жизнь не кажется прежней,
Пожалуйста, вернитесь снова.
И после всего сказанного и сделанного, есть только один,
Девушка моей мечты, это ты.
Странно, как жизнь наносит тебе горе,
Солнце и радость всегда рядом;
Мы живем и учимся для завтрашнего дня,
Но иногда обучение приходит высоко:
Девушка моей мечты, я люблю тебя, честное слово,
Ты такой милый,
Если бы я мог просто снова держать твои чары в своих руках,
Тогда жизнь была бы полной;
С тех пор, как ты ушел, дорогая, жизнь не кажется прежней,
Пожалуйста, вернитесь снова.
И после всего сказанного и сделанного, есть только один,
Девушка моей мечты, это ты.
Девушка моей мечты, я люблю тебя, честное слово,
Ты такой милый,
Если бы я мог просто снова держать твои чары в своих руках,
Тогда жизнь была бы полной;
С тех пор, как ты ушел, дорогая, жизнь не кажется прежней,
Пожалуйста, вернитесь снова.
И после всего сказанного и сделанного, есть только один,
Девушка моей мечты, это ты.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Тэги песни: #Girl of My Dreams


Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
(I'm Your) Hoochie Coochie Man ft. Junior Mance, Junior Wells 2010
Sweet and Lovely 2014
Girl of My Dreams 2016
Body and Soul 2017
You Are Too Beautiful 2016
I'll Remember April (from the album "Griff and Lock") ft. Eddie "Lockjaw" Davis, Junior Mance, Ben Riley 2012
Speak Low ft. Cy Touff, Junior Mance, Eddie Higgins 2014
I Let a Song Go out of My Heart ft. Cy Touff, Junior Mance, Eddie Higgins 2014
Spring Is Here 2018
What's New ft. Cannonball Adderley Quintet, Nat Adderley, Jimmy Cobb 2011
If I Love Again ft. Cannonball Adderley Quintet, Nat Adderley, Jimmy Cobb 2011
Five Long Years ft. Junior Mance, Junior Wells 2010
Talkin' 'Bout Women Obviously ft. Junior Mance, Junior Wells 2010
There Is No Greater Love ft. Sam Jones, Carlos Valdes, Junior Mance 2012
My Heart Belongs to Daddy ft. Sam Jones, Carlos Valdes, Junior Mance 2012
Saint Louis Blues ft. Sam Jones, Carlos Valdes, Junior Mance 2012
Sweet and Lovely (The Soulful Piano of Junior Mance) 2013
You Are Too Beautiful (At the Village Vanguard) ft. Junior Mance Trio 2013

Тексты песен исполнителя: Junior Mance