Перевод текста песни Old Black Mattie - Junior Kimbrough

Old Black Mattie (оригинал)

Poor Black Mattie, changin' clothes
Who got drunk, drunk out the door
Drunk out the door
Once they were dating, yeah, glad they’ve come
One good woman did come 'n' go
Come 'n' go
Goin' to the world fair, yes
No, not me: I’m alone
Poor Black Mattie, ain’t got change in clothes
Who got drunk, threw the clothes outdoors
Threw the clothes outdoors

Старая Черная Мэтти (перевод)

Бедный Блэк Мэтти, переодевается
Кто напился, пьяный за дверь
Пьяный за дверь
Когда-то они встречались, да, рад, что они пришли
Одна хорошая женщина пришла и ушла
Приходи и уходи
Собираюсь на всемирную выставку, да
Нет, не я: я один
Бедный Блэк Мэтти, у меня нет смены одежды
Кто напился, выбросил одежду на улицу
Выбросил одежду на улицу