Перевод текста песни I Feel Alright - Junior Kimbrough

I Feel Alright (оригинал)

«Ladies and gentlemen, uh, but, first, uh, lemme do this.
Hey, you kids.
Get down off of the cars, you might fall and hurt yourself.
Uh,
our insurance only goes until the tracks where you was sittin'.
Now, all of you children, get down off of the cars.
Now, I’m not talkin' about
you older folks.
If you fall, it’s alright.
But, you kids, do not go up on the
cars, please, thank you, okay, thank you
Okay, Junior, do like they say»
Hey, I’m feelin' alright
Time to go baby
Hey, I’m feelin' alright
Time to go out, baby
You know, when I was laid down
I heard mama and Bobby talking
I didn’t wanna tell mama
You ever, ever wanna stay out all night long
Then I hurt
That mad me feel bad
That I heard Bobby tell mama
«Let's go get on, let’s go and leave
It’s time to go home»
Hey, I feel alright
Time to go out, baby
Hey, I’m not leaving with you
Back on this road

Я Чувствую Себя Хорошо (перевод)

«Дамы и господа, э-э, но сначала, э-э, дайте мне сделать это.
Эй, дети.
Слезайте с машин, вы можете упасть и пораниться.
Эм-м-м,
наша страховка действует только до того места, где ты сидел.
А теперь все вы, дети, слезайте с машин.
Теперь я не говорю о
вы, пожилые люди.
Если вы упадете, ничего страшного.
Но вы, дети, не поднимайтесь на
машины, пожалуйста, спасибо, хорошо, спасибо
Ладно, Младший, делай, как они говорят»
Эй, я чувствую себя хорошо
Пора идти, детка
Эй, я чувствую себя хорошо
Время выходить, детка
Знаешь, когда меня уложили
Я слышал, как мама и Бобби разговаривали
Я не хотел говорить маме
Ты когда-нибудь хочешь остаться на всю ночь
Тогда мне больно
Это сводит меня с ума
Что я слышал, как Бобби сказал маме
«Давай пойдем, пойдем и уйдем
Пора идти домой"
Эй, я чувствую себя хорошо
Время выходить, детка
Эй, я не уйду с тобой
Назад на эту дорогу