Перевод текста песни Heavy Eyes - June Marieezy

Heavy Eyes (оригинал)

Tall buildings soakin' in rain
Gotta get myself back on the train
So I can go home, go home, oh
I can’t wait to kick off my shoes
Strip outta this suit
Crash on the couch and
Relax my heavy mind relax my heavy eyes
And if someone decides to call
I’ma reject it and turn it off, uh huh uh
Don’t break my peace I want serenity
Heavy mind (rest yo heavy mind)
Heavy eyes (rest yo heavy eyes)
Heavy mind (rest yo heavy mind)
Heavy eyes (rest yo heavy eyes)
There ain’t nothin' like time alone
Gonna listen to the breath of my own
Inhale easy, gon' feel good to
Get in to the steam of a shower
The chill of my room the warm of my bed to
Relax my heavy mind, relax my heavy eyes
And if my girls knock on the door
I’ma ignore it and go back to sleep, yeah
Don’t break my peace I want serenity
Heavy mind (rest yo heavy mind)
Heavy eyes (rest yo heavy eyes)
Heavy mind (rest yo heavy mind)
Heavy eyes (rest yo heavy eyes)
I’m tired of people tellin' me what to do (uh uh uh)
I’m tired of people tellin' me what to do (uh uh uh)
I’m tired of people tellin' me what to do (uh uh uh)
See I just wanna go up to my room and
(Relax) Relax
(Relax) Relax
(Relax) Relax my heavy mind
(Relax) Relax
(Relax) Relax
(Relax) Relax my heavy eyes
(Rest yo heavy mind rest yo heavy eyes)
Relax my heavy eyes
(Rest yo heavy mind rest yo heavy eyes)
Relax my heavy eyes
(Rest yo heavy mind rest yo heavy eyes)
Relax my heavy eyes
(Rest yo heavy mind rest yo heavy eyes)
Relax my heavy eyes

Тяжелые Глаза (перевод)

Высокие здания промокли под дождем
Должен вернуться в поезд
Так что я могу идти домой, идти домой, о
Мне не терпится снять туфли
Разденься с этого костюма
Упасть на диван и
Расслабь мой тяжелый ум, расслабь мои тяжелые глаза
И если кто-то решит позвонить
Я отклоню это и выключу, ага ага
Не нарушай мой покой, я хочу спокойствия
Тяжелый ум (отдохни от тяжелого ума)
Тяжелые глаза (отдохни, тяжелые глаза)
Тяжелый ум (отдохни от тяжелого ума)
Тяжелые глаза (отдохни, тяжелые глаза)
Нет ничего лучше, чем время в одиночестве
Собираюсь слушать дыхание собственного
Вдохните легко, вам будет хорошо
Примите душ
Холод моей комнаты, тепло моей постели
Расслабь мой тяжелый ум, расслабь мои тяжелые глаза
И если мои девочки постучат в дверь
Я проигнорирую это и вернусь спать, да
Не нарушай мой покой, я хочу спокойствия
Тяжелый ум (отдохни от тяжелого ума)
Тяжелые глаза (отдохни, тяжелые глаза)
Тяжелый ум (отдохни от тяжелого ума)
Тяжелые глаза (отдохни, тяжелые глаза)
Я устал от людей, говорящих мне, что делать (э-э-э-э)
Я устал от людей, говорящих мне, что делать (э-э-э-э)
Я устал от людей, говорящих мне, что делать (э-э-э-э)
Видишь ли, я просто хочу подняться в свою комнату и
(Расслабьтесь) Расслабьтесь
(Расслабьтесь) Расслабьтесь
(Расслабьтесь) Расслабьте мой тяжелый ум
(Расслабьтесь) Расслабьтесь
(Расслабьтесь) Расслабьтесь
(Расслабьтесь) Расслабьте мои тяжелые глаза
(Отдохни от тяжелого ума, отдохни от тяжелых глаз)
Расслабь мои тяжелые глаза
(Отдохни от тяжелого ума, отдохни от тяжелых глаз)
Расслабь мои тяжелые глаза
(Отдохни от тяжелого ума, отдохни от тяжелых глаз)
Расслабь мои тяжелые глаза
(Отдохни от тяжелого ума, отдохни от тяжелых глаз)
Расслабь мои тяжелые глаза