Перевод текста песни Feels Like Falling - Jump5

Feels Like Falling (оригинал)

When I’m with you I feel a rush
'Cause I’ve never liked anyone so much
Everybody says that it’s just a crush
But I think it’s something more
Sunny skys or cloudy days
You always seem to make them great
Letting you know might be a mistake
But that’s what being young is for
It’s not because I’m bored or lonely
I just wanna be you’re one and only
Na na na na na na na na Feels like falling
Na na na na na na na na Feels like falling
Who knows?
This could be the one
It’s way to good to be out-down
Now I don’t really wanna jump the gun
It’s not because I’m bored or lonely
I just wanna be you’re one and only
Na na na na na na na na Feels like falling
Na na na na na na na na Feels like falling
Na na na na na na na na Feels like falling
Na na na na na na na na Feels like falling
Straight into the everafter
Of a story’s ending chapter
Or this could be a huge disaster
If I start falling any faster
Na na na na na na na na One, two, three, four!
Na na na na na na na na Feels like falling
Na na na na na na na na Feels like falling
Na na na na na na na na Feels like falling

Такое Чувство, Будто Падаешь. (перевод)

Когда я с тобой, я чувствую прилив
Потому что я никогда никого так не любил
Все говорят, что это просто влюбленность
Но я думаю, что это что-то большее
Солнечное небо или пасмурные дни
Вы всегда, кажется, делаете их великими
Сообщать вам может быть ошибкой
Но для этого и нужна молодость
Это не потому, что мне скучно или одиноко
Я просто хочу быть ты один и только
Na na na na na na na Чувствует себя падающим
Na na na na na na na Чувствует себя падающим
Кто знает?
Это может быть тот
Это хорошо, чтобы быть вне дома
Теперь я действительно не хочу прыгать с пистолета
Это не потому, что мне скучно или одиноко
Я просто хочу быть ты один и только
Na na na na na na na Чувствует себя падающим
Na na na na na na na Чувствует себя падающим
Na na na na na na na Чувствует себя падающим
Na na na na na na na Чувствует себя падающим
Прямо в вечность
Из заключительной главы истории
Или это может быть огромной катастрофой
Если я начну падать быстрее
На на на на на на на на на на раз, два, три, четыре!
Na na na na na na na Чувствует себя падающим
Na na na na na na na Чувствует себя падающим
Na na na na na na na Чувствует себя падающим