Перевод текста песни Blues for the Lost and Found - Julian Sas

Blues for the Lost and Found (оригинал)

I’m sitting in a bar, baby
On the south side of town
As the night rolls on
I’m between the lost and found
They all feel like screaming
But nobody makes a sound
So many faces and stories
In this lonely part of town
Smoke and whiskey fills the air
And it’s getting cold outside
They all wanna run
But they know where to hide
At the gamblers table
They still roll the dice
«You gotta have luck» someone says
«But luck is a lie»
I know things don’t change around here
I know people don’t change here
I know the blues don’t change here
I’m singing the blues
For the lost and found
They all have memories
They all wanna share
When you ask about them
They say they just don’t care
They all look for mercy
And they are all aware
For them there ain’t no place nowhere
I know things don’t change around here
No, they don’t
People don’t change here
Feelings don’t change here
I’m singing the blues
For the lost and found
I’m singing these all blues
For you out there people

Блюз для потерянных и найденных (перевод)

Я сижу в баре, детка
На южной стороне города
Когда наступает ночь
Я между потерянным и найденным
Им всем хочется кричать
Но никто не издает ни звука
Так много лиц и историй
В этой одинокой части города
Дым и виски наполняют воздух
А на улице становится холодно
Они все хотят бежать
Но они знают, где спрятаться
За игровым столом
Они все еще бросают кости
«Вам должно повезти», — говорит кто-то
«Но удача — ложь»
Я знаю, что здесь ничего не меняется
Я знаю, что люди здесь не меняются
Я знаю, что блюз здесь не меняется
я пою блюз
Для потерянных и найденных
У всех есть воспоминания
Они все хотят поделиться
Когда вы спрашиваете о них
Они говорят, что им просто все равно
Все ищут пощады
И все они в курсе
Для них нигде нет места
Я знаю, что здесь ничего не меняется
Нет, они не
Люди здесь не меняются
Чувства здесь не меняются
я пою блюз
Для потерянных и найденных
Я пою весь этот блюз
Для вас там люди