Перевод текста песни Desejo - Julia nogueira, MC Hariel

Desejo (оригинал)

No começo é tudo lindo, tudo tão perfeito
Não tem nada que atrapalhe, a gente dá um jeito
E se não der, mesmo assim já deu
Mas é que eu já passei por isso e sei que não dá mais
Ou talvez tenha medo de não ser capaz
De te dar amor
Então
Só fica mais um pouco
Pra eu não ficar louco
Me ajuda a te esquecer
E eu prometo que eu não quero mais você
Vai
Lembrar de mim
Vai tentar me encontrar
E não vai me achar
Eu não vou estar mais aqui
Pra ver a sua cara de desesperado
Tentando achar algum culpado
Se perguntando o que fez de errado
Não venha me dizer que não foi avisado
Vamos ir direto ao que interessa
E acabar com essa conversa
Para de graça, põe essa aliança
Que eu te ajudo com essa insegurança
Vem aqui me dar um beijo
E me olha com desejo
Me toca de verdade
Só não vale passar vontade
Vamos ir direto ao que interessa
E acabar com essa conversa
Para de graça, põe essa aliança
Que eu te ajudo com essa insegurança
Vem aqui me dar um beijo
E me olha com desejo
Me toca de verdade
Só não vale passar vontade

Desejo (перевод)

В начале все прекрасно, все так прекрасно
Ничего не мешает, мы находим способ
И если это не сработает, это все равно сработает
Но просто я прошел через это и знаю, что так больше нельзя
Или, может быть, ты боишься, что не сможешь
Чтобы дать вам любовь
затем
Просто останься еще немного
Так что я не схожу с ума
помоги мне забыть тебя
И я обещаю, что больше не хочу тебя
Идти
Вы помните меня
попытается найти меня
И ты не найдешь меня
я больше не буду здесь
Чтобы увидеть ваше отчаянное лицо
Попытка найти виноватого
Спросите себя, что вы сделали не так
Не говорите мне, что вас не предупредили
Давайте перейдем непосредственно к тому, что важно
И закончить этот разговор
Бесплатно наденьте это кольцо
Позвольте мне помочь вам с этой неуверенностью
Иди сюда и поцелуй меня
И смотрит на меня с желанием
действительно трогает меня
это того не стоит
Давайте перейдем непосредственно к тому, что важно
И закончить этот разговор
Бесплатно наденьте это кольцо
Позвольте мне помочь вам с этой неуверенностью
Иди сюда и поцелуй меня
И смотрит на меня с желанием
действительно трогает меня
это того не стоит