Перевод текста песни I Know - JUDE

I Know (оригинал)

You’ve got such a pretty smile
It’s a shame the things you hide behind it Let 'em go Give it up for a while
Let 'em free and we will both go find it I know there’s nowhere you can hide it I know the feeling of alone
I know that you do not feel invited
But, come back, come back in from the cold
Step away then from the edge
Your best friend in life is not your mirror
Back away, come
Back away, come
Back away, come
Back away, come
Back away, come
Back away…
I am here and I will be forever and ever and I …
I know that there’s nowhere you can hide it I know the feeling of alone
Trust me and don’t keep that on the inside
Soon you’ll be locked out on your own
You’re not alone
You’re not alone
And don’t say you’ve never been told
I’ll be with you 'til we grow old
'Til I’m in the ground and I’m cold
I’m not sitting up here on some throne
I’ll be with you 'til we grow up young
Like a dog you can always come home
Dig up a bone
Look around Down baby downtown
Don’t throw me to the pound…

я знаю (перевод)

У тебя такая красивая улыбка
Это позор, что ты прячешь за этим. Отпусти их. Откажись от этого на некоторое время.
Отпусти их, и мы оба найдем это. Я знаю, что тебе негде это спрятать. Я знаю чувство одиночества.
Я знаю, что ты не чувствуешь себя приглашенным
Но вернись, вернись с холода
Отойдите от края
Ваш лучший друг в жизни – это не ваше зеркало
Отойди, приди
Отойди, приди
Отойди, приди
Отойди, приди
Отойди, приди
Отойди…
Я здесь и буду во веки веков, и я…
Я знаю, что тебе некуда это спрятать, я знаю чувство одиночества
Доверься мне и не держи это в себе
Скоро вы будете заблокированы самостоятельно
Ты не одинок
Ты не одинок
И не говорите, что вам никогда не говорили
Я буду с тобой, пока мы не состаримся
«Пока я в земле, и мне холодно
Я не сижу здесь на каком-то троне
Я буду с тобой, пока мы не вырастем молодыми
Как собака, ты всегда можешь вернуться домой
Выкопать кость
Оглянись, детка, в центре города.
Не бросай меня на фунт…