Перевод текста песни Gun Shy - JTM, Marcos Issaak

Gun Shy (оригинал)

And I ain’t working for nobody
I ain’t here to play pretend
I got all the feels inside me
I ain’t goin out like that
And like maybe I ain’t breathin
Fin' to throw the night away
Got me searching for one reason
Comin down a tidal wave
And I ain’t creepin, I’m just reaching
Know you sleeping on your man
I’ve been scheming, low-key dreaming
Just to see me through your lens
When you meet me best believe that
I’ve been watching ton, no dance
I ain’t cheatin like its Fifa
But I’d do it all again
Sometimes.
No more feeling gun shy
Feel like I am flying, you stay higher than a sunrise
Sometimes.
No more feeling gun shy
Feel like I am flying, you stay higher than a sunrise
Oh yeah, oh oh oh oh
Said I’m finna be somebody
Boy I feel it in my soul
Know that half of ya’ll been talkin
But I heard it all before
And like maybe I’ve been preaching
While we diggin our own grave
Keep on moving while we grieving
Ain’t no time to lie awake
And I ain’t creepin, I’m just reaching
Know you sleeping on your man
I’ve been scheming, low-key dreaming
Just to see me through your lens
When you meet me best believe that
I’ve been watching ton, no dance
I ain’t cheatin like its Fifa
But I’d do it all again
Sometimes.
No more feeling gun shy
Feel like I am flying, you stay higher than a sunrise
Yeah oh baby Sometimes.
No more feeling gun shy
Feel like I am flying, you stay higher than a sunrise
Sometimes.
No more feeling gun shy
Feel like I am flying, you stay higher than a sunrise
Yeah oh baby Sometimes.
No more feeling gun shy
Feel like I am flying, you stay higher than a sunrise
Oh oh, yeah yeah

Gun Shy (перевод)

И я ни на кого не работаю
Я здесь не для того, чтобы притворяться
У меня есть все чувства внутри меня
я так не пойду
И, может быть, я не дышу
Фин, чтобы бросить ночь
Я ищу одну причину
Приходите вниз по приливной волне
И я не ползаю, я просто добираюсь
Знай, что ты спишь на своем мужчине
Я интриговал, сдержанно мечтал
Просто чтобы увидеть меня через твой объектив
Когда вы встретите меня, лучше всего поверьте, что
Я смотрю тонну, не танцую
Я не обманываю, как Фифа
Но я бы сделал все это снова
Иногда.
Больше не стесняйтесь оружия
Почувствуй, как я лечу, ты остаешься выше восхода солнца
Иногда.
Больше не стесняйтесь оружия
Почувствуй, как я лечу, ты остаешься выше восхода солнца
О да, о, о, о, о
Сказал, что я собираюсь быть кем-то
Мальчик, я чувствую это в своей душе
Знай, что половина тебя будет говорить
Но я слышал все это раньше
И, может быть, я проповедовал
Пока мы копаем себе могилу
Продолжайте двигаться, пока мы скорбим
Не время спать
И я не ползаю, я просто добираюсь
Знай, что ты спишь на своем мужчине
Я интриговал, сдержанно мечтал
Просто чтобы увидеть меня через твой объектив
Когда вы встретите меня, лучше всего поверьте, что
Я смотрю тонну, не танцую
Я не обманываю, как Фифа
Но я бы сделал все это снова
Иногда.
Больше не стесняйтесь оружия
Почувствуй, как я лечу, ты остаешься выше восхода солнца
Да, детка Иногда.
Больше не стесняйтесь оружия
Почувствуй, как я лечу, ты остаешься выше восхода солнца
Иногда.
Больше не стесняйтесь оружия
Почувствуй, как я лечу, ты остаешься выше восхода солнца
Да, детка Иногда.
Больше не стесняйтесь оружия
Почувствуй, как я лечу, ты остаешься выше восхода солнца
О, о, да, да