Перевод текста песни Don't Let Me Down - Joy Williams

Don't Let Me Down (оригинал)

Crashing, hit a wall
Right now I need a miracle
Hurry up now, I need a miracle
Stranded, reaching out
I call your name but you’re not around
I say your name but you’re not around
I need you, I need you,
I need you right now
Yeah, I need you right now
So don’t let me, don’t let me,
Don’t let me down
I think I’m losing my mind now
It’s in my head, darling I hope
That you’ll be here,
When I need you the most
So don’t let me, don’t let me,
Don’t let me down
D-Don’t let me down
Don’t let me down
Don’t let me down, down, down
Don’t let me down,
Don’t let me down, down, down
R-r-running out of time
I really thought you were on my side
But now there’s nobody by my side
I need you, I need you,
I need you right now
Yeah, I need you right now
So don’t let me, don’t let me,
Don’t let me down
I think I’m losing my mind now
It’s in my head, darling I hope
That you’ll be here,
When I need you the most
So don’t let me, don’t let me,
Don’t let me down
D-Don’t let me down
Don’t let me down
Don’t let me down, down, down
Don’t let me down, down, down
Don’t let me down, down, down
Don’t let me down,
Don’t let me down, down, down
Oh, I think I’m losing my mind now,
Yeah, yeah, yeah
Oh, I think I’m losing my mind now,
Yeah, yeah
I need you, I need you,
I need you right now
Yeah, I need you right now
So don’t let me, don’t let me,
Don’t let me down
I think I’m losing my mind now
It’s in my head, darling I hope
That you’ll be here,
When I need you the most
So don’t let me, don’t let me,
Don’t let me down
D-Don’t let me down
Yeah, don’t let me down
Yeah, don’t let me down
Don’t let me down, oh no
Said don’t let me down
Don’t let me down
Don’t let me down
Don’t let me down, down, down

Не Подведи Меня (перевод)

Сбой, ударился о стену
Сейчас мне нужно чудо
Поторопитесь сейчас, мне нужно чудо
Мель, протягивая руку
Я зову тебя по имени, но тебя нет рядом
Я говорю твое имя, но тебя нет рядом
Ты мне нужен, ты мне нужен,
ты мне нужен прямо сейчас
Да, ты мне нужен прямо сейчас
Так что не дай мне, не дай мне,
Не подведи меня
Я думаю, что сейчас схожу с ума
Это в моей голове, дорогая, я надеюсь
Что ты будешь здесь,
Когда я нуждаюсь в тебе больше всего
Так что не дай мне, не дай мне,
Не подведи меня
Д-не подведи меня
Не подведи меня
Не подведи меня, вниз, вниз
Не подведи меня,
Не подведи меня, вниз, вниз
Р-р-не хватает времени
Я действительно думал, что ты на моей стороне
Но сейчас рядом со мной никого нет
Ты мне нужен, ты мне нужен,
ты мне нужен прямо сейчас
Да, ты мне нужен прямо сейчас
Так что не дай мне, не дай мне,
Не подведи меня
Я думаю, что сейчас схожу с ума
Это в моей голове, дорогая, я надеюсь
Что ты будешь здесь,
Когда я нуждаюсь в тебе больше всего
Так что не дай мне, не дай мне,
Не подведи меня
Д-не подведи меня
Не подведи меня
Не подведи меня, вниз, вниз
Не подведи меня, вниз, вниз
Не подведи меня, вниз, вниз
Не подведи меня,
Не подведи меня, вниз, вниз
О, кажется, я сейчас схожу с ума,
Да, да, да
О, кажется, я сейчас схожу с ума,
Ага-ага
Ты мне нужен, ты мне нужен,
ты мне нужен прямо сейчас
Да, ты мне нужен прямо сейчас
Так что не дай мне, не дай мне,
Не подведи меня
Я думаю, что сейчас схожу с ума
Это в моей голове, дорогая, я надеюсь
Что ты будешь здесь,
Когда я нуждаюсь в тебе больше всего
Так что не дай мне, не дай мне,
Не подведи меня
Д-не подведи меня
Да, не подведи меня
Да, не подведи меня
Не подведи меня, о нет
Сказал, не подведи меня
Не подведи меня
Не подведи меня
Не подведи меня, вниз, вниз