Перевод текста песни Shinning Monday - Joy/Disaster

Shinning Monday - Joy/Disaster
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Shinning Monday, исполнителя - Joy/Disaster. Песня из альбома Sickness, в жанре Инди
Дата выпуска: 02.03.2012
Лейбл звукозаписи: Manic Depression
Язык песни: Английский

Shinning Monday

(оригинал)
Five or six o?
clock in the morning?
I feel you now, my heart is trembling!
I put my hand slowly in your back?
Just for yourself!
You close your eyes;
I kiss your body,
I realize you are so close to me.
Your skin is slowly drowning in my soul
And suddenly the room is getting under control.
I see the wall transpiring by your side,
We shade a tear?
cause it?
s burning inside!
Tears?, hidings breathe and shivers in the air?
This is a freak, a dream atmosphere!
I don?
t know why you want to leave ahead?
Maybe it?
s time to you to be the sunset?
Another journey in the sleeping moon,
It?
s time to feel the sliding sugar?
The sliding sugar?
Welcome to the shinning Monday,
Tuesday, Wednesday, Thursday,
But we want Friday!
All the week we want is just a freak of love!

Сверкающий понедельник

(перевод)
Пять или шесть часов?
часы утром?
Я чувствую тебя сейчас, мое сердце трепещет!
Я медленно положил руку тебе на спину?
Только для себя!
Вы закрываете глаза;
Я целую твое тело,
Я понимаю, что ты так близок ко мне.
Твоя кожа медленно тонет в моей душе
И вдруг комната становится под контролем.
Я вижу стену, просвечивающую рядом с тобой,
Мы затеняем слезу?
вызвать это?
горит внутри!
Слезы?, дышит тайком и дрожит в воздухе?
Это фрик, атмосфера мечты!
Я не понимаю?
не знаете, почему вы хотите уйти вперед?
Возможно это?
тебе пора быть закатом?
Еще одно путешествие на спящей луне,
Это?
пора почувствовать скользящий сахар?
Скользящий сахар?
Добро пожаловать в сияющий понедельник,
Вторник среда четверг,
Но мы хотим пятницу!
Вся неделя, которую мы хотим, это просто уродство любви!
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Hate You 2006
Human Robots 2006
Twins of Misery 2012
Suicide 2012
Miss Trust 2012
Aeroplane 2012
Kill the Secret 2012
My Loose 2012
It Makes Me Sick 2012
Absolute 2012
The Town 2012
Sweetie Monkey 2012
Sickness 2012
Vomit Faces 2012

Тексты песен исполнителя: Joy/Disaster