Перевод текста песни Mad Love-Hospital Bills - Jovi

Mad Love-Hospital Bills (оригинал)

Me i don di find my baby eh
Not the one that drives me crazy eh
You fit be if you want to eh
Na you go always be my baby eh
I know what i want from you
Sometimes i don’t but right now i do
I want to be good for you
Whenever we fight whenever you fall
I want to be there for you
I want to be real for you
And you now say you choose to be with me
I never stopped loving you
You’re the only one i ever loved
You all i think about
Na you go finally run me oh
My ndolo no di slack
You’re the only one i ever loved
You all i think about
Na you go finally run me oh
My ndolo no di slack
Ndolo no fit ever jam
Telenovela dey wa back
Nyongo inside bank account
As buyer end i chowey bag
I go carry you around the world any day we get to pack
You sef know say if na only me ndolo no di lack
You’re the only one i ever loved
You all i think about
Na you go finally run me oh
My ndolo no di slack
You’re the only one i ever loved
You all i think about
Na you go finally run me oh
My ndolo no di slack
I go miss you x8
That Bill wey doctor talk’am
Sometime that man go call’am
Na small money wey i hold’am
I get for find way flop’am
If papa die all that njaka them go be na orphan
Enlé heat for inside room i beg say make them on fan
Make e face hear enlé sweat for e skin
Bed wet call we nurse make e change the bedsheet
Give medecines for chop
Give medecines for sleep
Buy medecines for digestion
Buy medecines for sleep
Two kinds medecines dey
Some one comot na India
Some other one jor dey fo' mop lek dey grind na cassava
Anyhow sef no be man get fo' survive
Fo' di ground fo' die cheap pass fo' remain alive
Control number them for ma front
Thirty thirty bag
Na forty lack
I be need na two hundred bag
Pong thing them borrow dough
Promise for back’am back
I even leave my phone for side wey men them be di sell shark
As i reach hospital
Na Peggy — Bella sleep for dey
Eye white for head all
E colour be na grey
I di hear bad for that thing sotey reach today
I see Jehovah Witness dey tanap dey di pray
They deny make e do blood transfusion
The men them want comot dey no give we no solution
Doctor say we want abort we no know say na twins
Move one one remain rotten
They fo' don move’am since

(перевод)

Я не найду своего ребенка, а
Не тот, который сводит меня с ума, а
Вы подходите, если хотите, а
На, ты всегда будешь моим ребенком, а
Я знаю, чего хочу от тебя
Иногда нет, но сейчас делаю
Я хочу быть хорошим для тебя
Всякий раз, когда мы ссоримся, когда ты падаешь
Я хочу быть рядом с тобой
Я хочу быть настоящим для тебя
И теперь ты говоришь, что выбираешь быть со мной
Я никогда не переставал любить вас
Ты единственный, кого я когда-либо любил
Ты все, о чем я думаю
На, ты, наконец, запусти меня, о
Мой ндоло не ди слабак
Ты единственный, кого я когда-либо любил
Ты все, о чем я думаю
На, ты, наконец, запусти меня, о
Мой ндоло не ди слабак
Ндоло никогда не подходит
Теленовелла дей ва назад
Нёнго внутри банковского счета
В качестве покупателя я готовлю сумку для еды
Я провожу тебя по всему миру в любой день, когда мы собираемся
Вы сами знаете, скажите, если только на меня нет недостатка
Ты единственный, кого я когда-либо любил
Ты все, о чем я думаю
На, ты, наконец, запусти меня, о
Мой ндоло не ди слабак
Ты единственный, кого я когда-либо любил
Ты все, о чем я думаю
На, ты, наконец, запусти меня, о
Мой ндоло не ди слабак
Я скучаю по тебе x8
Этот Билл, доктор, говорит
Когда-нибудь этот человек позвонит
На небольшие деньги, которые я держу
Я получаю за поиск флопам
Если папа умрет, вся эта няка станет сиротой
Enlé тепло для внутренней комнаты, прошу сказать, сделайте их на вентиляторе
Сделайте так, чтобы электронное лицо услышало пот для электронной кожи
Постель мокрая, позвони, мы медсестра заставим менять простыню
Дайте лекарства для отбивной
Дайте лекарства для сна
Купить лекарства для пищеварения
Купить лекарства для сна
Два вида лекарств
Кто-то в Индии
Какой-то другой jor dey fo 'mop lek dey молоть на маниоке
Во всяком случае, не должен быть человек, чтобы выжить
Fo 'ди земля fo 'умереть дешевый проход fo' остаться в живых
Контрольный номер их для фронта
Тридцать тридцать мешок
На сорок недостатком
Мне нужно двести сумок
Понг, они одалживают тесто
Обещание вернуться
Я даже оставляю свой телефон для сторонних мужчин, которые могут быть ди-продать акулу
Когда я доберусь до больницы
На Пегги — Белла спит ради них
Глаз белый для головы все
E цвет быть на серый
Я плохо слышу об этой вещи, которую сегодня достигают
Я вижу, как Свидетели Иеговы дей танап дей ди молятся
Они отрицают, что делают переливание крови
Мужчины, которых они хотят, не дают нам никакого решения
Доктор говорит, что мы хотим сделать аборт, мы не знаем, скажем, близнецы
Переместить один остаться гнилым
Они не двигаются с тех пор, как